| Yanıyo' arada bi'
| Горить «до речі»
|
| Yarayı da sarar gibi
| Ніби загортає рану
|
| Derin bir yara gibi diyemedim eyvallah
| Як глибока рана, я не міг сказати спасибі
|
| Diyemedim eyvallah, diyemedim eyvallah
| Я не міг сказати спасибі, я не міг сказати спасибі
|
| Döndür dubara gibi
| Поверніть його як понтон
|
| Meşgul numara gibi
| Як зайнятий номер
|
| Herkese ettim bi' ona edemedim eyvallah
| Зробила всім, не змогла, дякую
|
| Edemedim eyvallah, edemedim eyvallah
| Я не міг тобі подякувати, я не міг тобі подякувати
|
| İki gönül arasına
| між двома серцями
|
| Ne oldu canım sana
| Що з тобою трапилось любий
|
| Takıldım yolda biraz
| Я застряг на шляху
|
| Geçmişin anısına
| в пам'ять про минуле
|
| Yanınca arasıra
| час від часу
|
| Varıp da kapısına
| Прибути і
|
| Yapışıp yakasına
| чіплятися за комір
|
| Diyemedim eyvallah
| Я не міг сказати спасибі
|
| Eyvallah bu da benden olsun (benden)
| Дякую, це теж від мене (від мене)
|
| Sağım solum yama ama olsun
| Мій правий і лівий патч, але добре
|
| Aradım dara düşünce, yoksun
| Я пильно шукав, ти пішов
|
| Bi' sol yanım eksik, baba doldur
| Мені не вистачає лівої сторони, тато заповни її
|
| Buralar yanıyo' da gel
| Це місце горить, приходь
|
| Bırak aramıza gel
| давайте станемо між
|
| Gözümün karasına gel
| прийди мені на очі
|
| Yolun yarısına gel
| прийти на півдороги
|
| Yanıyo' arada bi'
| Горить «до речі»
|
| Yarayı da sarar gibi
| Ніби загортає рану
|
| Derin bir yara gibi diymedim eyvallah
| Я не сказав, що це глибока рана, дякую
|
| Diyemdim eyvallah, diyemedim eyvallah
| Я не міг сказати спасибі
|
| Döndür dubara gibi
| Поверніть його як понтон
|
| Meşgul numara gibi
| Як зайнятий номер
|
| Herkese ettim bi' ona edemedim eyvallah
| Зробила всім, не змогла, дякую
|
| Edemedim eyvallah, edemedim eyvallah
| Я не міг тобі подякувати, я не міг тобі подякувати
|
| İki gönül arasına
| між двома серцями
|
| Ne oldu canım sana
| Що з тобою трапилось любий
|
| Takıldım yolda biraz
| Я застряг на шляху
|
| Geçmişin anısına
| в пам'ять про минуле
|
| Yanınca arasıra
| час від часу
|
| Varıp da kapısına
| Прибути і
|
| Yapışıp yakasına
| чіплятися за комір
|
| Diyemedim eyvallah
| Я не міг сказати спасибі
|
| Eyvallah bu da benden olsun (benden)
| Дякую, це теж від мене (від мене)
|
| Sağım solum yama ama olsun
| Мій правий і лівий патч, але добре
|
| Aradım dara düşünce, yoksun
| Я пильно шукав, ти пішов
|
| Bi' sol yanım eksik, baba doldur
| Мені не вистачає лівої сторони, тато заповни її
|
| Buralar yanıyo' da gel
| Це місце горить, приходь
|
| Bırak aramıza gel
| давайте станемо між
|
| Gözümün karasına gel
| прийди мені на очі
|
| Yolun yarısına gel | прийти на півдороги |