Переклад тексту пісні Pan And Soca - Bunji Garlin

Pan And Soca (оригінал)

I lyrical Gun-aklan was never born
I buss out of meh mother womb,
Grab a mic, slap the doctor and gone.
Aaah-taaa-klan
This is not a negotiation
This track so hot, it could bun down yuh station.
Pass the mic to the left like Kushumpeng
Mess up mind like filth in a pigeon pen.
Sink careers like coin in a wishing well
Attitude like, 5 day old fish: it smell
Pocket fat like whale on a beach get beached
Scatter crowds like germs get hit with bleach.
Lemme put on one fresh white suit and preach
With some beat that big fat around like peach
This music was built on lyrical content
Substance that hold together like solvent
Cyar make no cents, if you make no sense.
Not one dollar, one coin, not one pence
Better wise up fast now and jump fence
Otherwise you cant send yuh daughters to convent.
Have to sell yuh house, and pitch a one tent
That a the end result, when you sing nonsense.
Bridge
Aaaa-aaaa
This a the music of wine and rhyme
This a the music of the now time
With the melodies to blow yuh mind.
Aa-aa Aaaa-aaaa
This a the sound of a renegade mind
Viking and Ataklan combined
This is lyrics to the end of time.
When yuh jamming in the Soca band
Time to break way and just raise yuh hand.
Well everybody in the crowd now raise yuh hand,
When yuh jamming in the soca band.
When plenty gyal wine back on plenty man
Allyuh break way and just raise yuh hand.
This is Bunji Garlin alongside Ataklan
When yuh jamming in the soca band
Re-introduction
Me name Ataklan
Not into suction
Lyrical wukkerman
Causing a ruction
Straight through the Carnival
Up in a the dance with the Viking General.
(Jus Now!)
New dimension
Anyone, everyone, inside yuh section
Whole world getting a Soca infection
Controller
Keep your injection.
Buss the connection,
Make the correction
Win the election
For the evolution
My contribution to the iration
Sweetest lavway pan composition
Gih dem drums and gih dem bass
Real steelpan up in yuh face
Think yuh mad and playing brave
Turn you into a riddim slave.
Aaaa-aaaa
We party island
We full of style and
Well versatile and
We party wild not mild.
Aa-aa Aaaa-aaaa
This is survival
We party tribal
Aint no denial
Soca revival
Ayeeee
Slap them with the truth like a branch from a cactus plant
Absorb it like a planet Galactus want
See meh cool and quiet and nonchalant
We are the lyricists none of them cyar challenge
Bunji pass back the mic to the right, make I spit
Full on meh Trinidad identity clip
Me like Robin Ragamuffin
Never ever quit
With riddematic and erratic, lyrically quick
Aaaa-aaaa
This a the music of wine and rhyme
This a the music of the now time
With the melodies to blow yuh mind.
Aa-aa Aaaa-aaaa
This a the sound of a renegade mind
Viking and Ataklan combined
This is lyrics til the end of time.

(переклад)

Я ліричний Гун-аклан так і не народився
Я виходжу з маминого лона,
Візьміть мікрофон, ляпасте лікаря і пішли.
Ааа-тааа-клан
Це не переговори
Цей трек такий гарячий, що може збити станцію.
Передайте мікрофон ліворуч, як Кушумпенг
Заплутати розум, як бруд у голубиній ручці.
Тони кар'єру, як монету, в колодязь бажань
Ставлення наче 5-денна риба: пахне
Кишеньковий жир, як кит на пляжі, потрапляє на берег
Розкидайте натовпи, наче мікроби потрапляють відбілювачем.
Дайте мені одягнути один свіжий білий костюм і проповідувати
З деякими збийте цей великий жир навколо, як персик
Ця музика створена на ліричному вмісті
Речовини, які скріплюються як розчинник
Cyar не має центів, якщо не має сенсу.
Ні одного долара, ні однієї монети, ні одного пенса
Краще швидко порозумітися і перестрибнути через паркан
Інакше ви не можете відправити дочок у монастир.
Треба продати такий будинок і поставити одний намет
Це кінцевий результат, коли ти співаєш нісенітницю.
Міст
Аааа-аааа
Це музика вина та рими
Це музика сучасного часу
З мелодіями, які здувають.
А-а-а-а-а-а-а
Це звук відступника
Вікінг і Атаклан разом
Це лірика до кінця часів.
Коли я джем у гурті Soca
Час розірватися й просто підняти руку.
Ну, а тепер усі в натовпі підніміть руку,
Коли я джем у гурті soca.
Коли багато gyal вина назад на багато людини
Аллюх розірвати шлях і просто підняти руку йух.
Це Бунджі Гарлін разом із Атакланом
Коли я джем у гурті soca
Повторне введення
Мене звати Атаклан
Не на всмоктування
Ліричний вуккерман
Викликає розлад
Прямо через карнавал
У танці з генералом вікінгів.
(Просто зараз!)
Новий вимір
Будь-хто, кожен у юх розділі
Увесь світ заражається Soca
Контролер
Тримайте ін’єкцію.
Шина з'єднання,
Зробіть поправку
Виграти вибори
Для еволюції
Мій внесок у роздратування
Найсолодша композиція для сковороди Лавей
Gih dem барабани та gih dem bass
Справжній стільпан вгору в обличчя
Думайте, божевільний і граючи хоробрим
Перетворіть вас у вільного раба.
Аааа-аааа
Ми гуляємо на острові
Ми сповнені стилю та
Добре універсальний і
Ми дикі, а не м’які вечірки.
А-а-а-а-а-а-а
Це виживання
Ми гуляємо племінно
Не заперечувати
Відродження Соці
Айеее
Блискайте їх правдою, як гілкою кактуса
Поглини його, як хоче планета Галактус
Дивіться на мене прохолодно, тихо і безтурботно
Ми лірики, жодному з них не кидається виклик
Банджі передає мікрофон праворуч, змушує мене плюнути
Повний ролик із зображенням особи Тринідаду
Мені подобається Робін Рагамаффін
Ніколи не кидай
З riddematic і нестабільний, лірично швидкий
Аааа-аааа
Це музика вина та рими
Це музика сучасного часу
З мелодіями, які здувають.
А-а-а-а-а-а-а
Це звук відступника
Вікінг і Атаклан разом
Це лірика до кінця часів.