Переклад тексту пісні Carnival Today - Bunji Garlin

Carnival Today (оригінал)

Well dis is Carnival today, aye!
Gayl start tuh wine back on some tings Roll back yuh waist and pelt some flings
Gyal, spread all yuh hands and dem
Like wings, like marionette on strings
Ah feel the sound and yuh body yuh vibes And everyting got meh feelin so nice
Now everybody come and takee ah lil time Now it can be yuh crime, ayee
Blow man and dem deh one time whoi!
Ahh ah ahhh ah aye!
Ahh ah ahhh ah ay!
Lets celebrate, aye!
Bright like outside Rihanna right
Out in de sunliught holdin vibes
Hear how de music loud and nice
We have drinks on iceee, hmph
And as de crowd start tuh gather around Tell dem see laters fuh turn up the
sound Cause if de gyal and dem ah wine tuh de Ground
Blow man and dem deh one round!
Ahh ah ahhh ah ay aye!
Ahh ah ahhh ah ay aye!
As de music take dis tweak we watch how De gyal dem wine and bend over
Some ah dem gyal wine by dem self but Some ah dem gyal go bring deh friend over
Our squad bring all de drinks
And start to send over,
Always and increase de number,
gyal exercise
And increase de bumpah,
Tropical Island,
my land welcome all ah de Gyals from New York and
Thailand, Nigeria, Germany, Switzerland, Swedan Wish could ah fit in ah my van,
Come celebrate in de diamond
Trinidad and Tobago de twin Island,
Hey gyal, take ah wine on Hyman!
Well dis is Carnival today, aye!
Gayl start tuh wine back on some tings Roll back yuh waist and pelt some flings
Gyal, spread all yuh hands and dem Like wings, like marionette on strings
Ah feel the sound and yuh body yuh vibes And everyting got meh feelin so nice
Now everybody come and takee ah lil time
Now it can be yuh crime, ayee
Blow man and dem deh one time whoi!
Ahh ah ahhh ah ay aye!
Ahh ah ahhh ah ay aye!
Ahh ah ayyy.

(переклад)

Ну, сьогодні карнавал, так!
Гейл почніть "тух вино" назад на одних тонах
Гяль, розкиньте все йух руками й дем
Як крила, як маріонетка на шнурках
Ах відчуй звук та йух тіло йух вібрації І все викликало таке приємне відчуття
Тепер усі приходять і беруть ах малий час. Тепер може бути ух, злочин, ага
Blow man and dem deh one time whoi!
Аааааааааааааа!
Аааааааааааааа!
Святкуймо, так!
Яскраво, як за межами Ріанни
У сонячному триманні
Послухайте, яка музика гучна й гарна
Ми п’ємо напої на iceee, хмм
І коли натовп почне збиратися навколо, скажіть їм, що пізніше з’явиться
звук Причина якщо de gyal і dem ah wine tuh de Ground
Удар чоловік і dem deh один раунд!
Ааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааа!
Під час налаштування музики ми спостерігаємо, як De gyal dem wine і нахиляється
Деякі ah dem gyal вино самим, але Some ah dem gyal go принеси deh друга
Наша команда приносить усі напої
І почати надсилати знову,
Завжди збільшуйте кількість,
вправа gyal
І збільшити де бумпа,
тропічний острів,
моя земля вітає всіх ах де Гьялс із Нью-Йорка та
Таїланд, Нігерія, Німеччина, Швейцарія, Швеція. Хотілося б, щоб міг поміститися в мій фургон,
Приходьте святкувати в de diamond
Острів-близнюків Тринідад і Тобаго,
Гей, Ґьял, візьми ах вина на Хаймана!
Ну, сьогодні карнавал, так!
Гейл почніть "тух вино" назад на одних тонах
Ґял, простягни всі йух рук і дем Як крила, як маріонетку на струнах
Ах відчуй звук та йух тіло йух вібрації І все викликало таке приємне відчуття
Тепер усі приходять і візьмуть ах малий час
Тепер це може бути ух злочин, ага
Blow man and dem deh one time whoi!
Ааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааа!
Ааааааааа.