Переклад тексту пісні L'elenco delle cose - Bungaro

L'elenco delle cose (оригінал)

Fammi l’elenco delle cose che ho scordato
Della troppa poca attenzione che ti ho dato
Del tuo sentirti sempre un pòdispersa
Chiedendomi adesso il tempo che ti spetta.
Dimmi solo cosa posso fare per poter capire
Qualcosa di cui mi possa accontentare…
Ancora un brivido di freddo lungo la schiena…
Magari un inaspettato: «voglio far l’amore qui… adesso»
Questa èla mia e la tua casa con il tetto non finito ma ripara
E la terra con i suoi frutti che ci appaga…
E la terra con i suoi frutti che ci appaga…
Fammi l’elenco delle cose che hai scordato.
chiuse nella mente in un centimetro quadrato
almeno un brivido di freddo lungo la schiena
magari un inaspettato: «voglio far l’amore qui… adesso»
Questa era la tua e la mia casa con il tetto giàfinito che ripara
E l’amore giàfinito lìper terra…
E l’amore giàfinito lìper terra…
E l’amore giàfinito lìper terra con i frutti

L'elenco delle cose (переклад)

Дайте мені список того, що я забув
Про занадто мало уваги, яку я приділяв тобі
Про те, що ти завжди почуваєшся трохи втраченим
Тепер запитайте мене, скільки часу ви заслуговуєте.
Просто скажи мені, що я можу зробити, щоб зрозуміти
Щось, чим я можу зробити...
Все ще холодна тремтіння по спині...
Можливо, несподіване: «Я хочу займатися коханням тут... зараз»
Це мій і твій будинок з недобудованим, але відремонтованим дахом
Це земля з її плодами, які нас задовольняють...
Це земля з її плодами, які нас задовольняють...
Перелічи мені те, що ти забув.
закритий у свідомості в один квадратний сантиметр
принаймні холодна тремтіння по спині
можливо, несподіване: «Я хочу займатися коханням тут... зараз»
Це був ваш і мій будинок з уже готовим дахом
А кохання вже там, на землі, скінчилося…
А кохання вже там, на землі, скінчилося…
І кохання, яке вже лягло на землю з плодами