| Hayır Hayır (оригінал) | Hayır Hayır (переклад) |
|---|---|
| Ben yıllardan beri | У мене роками |
| Olmayacak düşlerin peşinde miydim? | Я гнався за нездійсненними мріями? |
| Durmadan usanmadan şarkı söyledim | Я співала без кінця |
| Rüzgara karşı söylenen şarkılar mıydı? | Пісні співані проти вітру? |
| Çalıştım çalıştım, yapılar yaptım | Я працював, я працював, я будував конструкції |
| Boşa harcanan emekler miydi onlar | Вони були марними зусиллями? |
| Yoksa? | Або? |
| Hayır | Ні |
| Olamaz | Я не можу бути |
| Hayır hayır | Ні ні |
| Olamaz hayır | не можна ні |
| Olamaz hayır | не можна ні |
| Aşık olup Kaf Dağı'ndan aşmıştım | Я закохався і перетнув гору Каф |
| Yollara düşmem gereksiz miydi yoksa? | Мені було непотрібно вирушати в дорогу? |
| Dünyayı değiştirirken ölmüşlerdi | Вони померли, змінивши світ |
| Boşa harcanan hayatlar mıydı onlar | Невже вони втратили життя |
| Yoksa? | Або? |
| Hayır | Ні |
| Olamaz | Я не можу бути |
| Hayır hayır | Ні ні |
| Olamaz hayır | не можна ні |
| Olamaz hayır | не можна ні |
