| Gülsüm gitmez olmuş
| Гульсум не піде
|
| Gözyaşı mendili elinde
| Розірвати хустку в руці
|
| Süklüm püklüm çıkacağı
| Я буду млявим
|
| Bitmeyen aşk filmine
| Фільм про нескінченне кохання
|
| Balıkçı Durmuş cosmuş
| Рибалка Дурмус Косм
|
| Denize de çıkmıs, yorulmuş
| Пішов на море, втомився
|
| İçmiş amma kanamaz olmuş
| Він пив, але не кровоточив
|
| Marmara şarabına zam olunca
| Коли буде підвищення на вино Мармара
|
| Gündüz yarısı kovboyu
| опівнічний ковбой
|
| İyi bilir onu Beyoğlu
| Бейоглу це добре знає
|
| Kıçı dar geniş omuzlu
| широкоплечий зад
|
| Kıkırdıyor küçük kızlar ardından
| Після цього хихикають дівчатка
|
| Sonra sorarım kendi kendime
| Тоді я запитую себе
|
| Ya ben ne yapıyorum
| Що я роблю
|
| Ya ben ne yapıyorum
| Що я роблю
|
| Ya ben ne yapıyorum
| Що я роблю
|
| Ya ben ne yapıyorum böyle
| Що я так роблю
|
| Ya ben ne yapıyorum böyle?
| Що я так роблю?
|
| Sevdiğimi evermişler
| Вони дали мені те, що я люблю
|
| Mapusa da düsmüş emmoğlu
| Еммоглу впав у Мапусі
|
| Bayat açma yemiştim çayla
| Я їв його з несвіжим чаєм
|
| O gün yine gözlerimi dört açtım
| Того дня я знову відкрив очі
|
| Bir de baktım otlar bitmiş
| І я побачив, що зникли трави
|
| Pek yakında gelip biçeceklerdir
| Скоро прийдуть і пожнуть
|
| Sözünü söylediğim yer
| де я говорив
|
| Maçka'nın Açıkhava Tiyatrosuydu
| Це був Театр під відкритим небом Мачки
|
| Kalabalıkta ben bir başıma
| Я один у натовпі
|
| Kimseye bir şey diyemezdim
| Я не міг нікому нічого сказати
|
| Yetinemedim o gördüğümle
| Я не міг насититися побаченим
|
| Yeniden dolanıp tasalandım
| Я знову блукав
|
| Bir de sen sor kendi kendine
| І ви запитаєте себе
|
| Ya sen ne yapıyosun
| Що ти робиш
|
| Ya sen ne yapıyosun
| Що ти робиш
|
| Ya sen ne yapıyosun
| Що ти робиш
|
| Ya sen ne yapıyosun böyle
| Що ти таке робиш
|
| Ya sen ne yapıyosun böyle?
| Що ти таке робиш?
|
| Hepimiz soralım birbirimize
| Давайте всі один в одного запитаємо
|
| Ya biz ne yapıyoruz
| Що ми робимо
|
| Ya biz ne yapıyoruz
| Що ми робимо
|
| Ya biz ne yapıyoruz
| Що ми робимо
|
| Ya biz ne yapıyoruz böyle
| Що ми так робимо
|
| Ya biz ne yapıyoruz böyle? | Що ми так робимо? |