Переклад тексту пісні Wild Words -

Wild Words -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wild Words, виконавця -
Дата випуску: 18.05.2017
Мова пісні: Англійська

Wild Words

(оригінал)
We’re a cruel, divided horde
No bittersweet or reasoning
Is this you in crisis coil?
A pain I’m used to reasoning
But our feelings
Can never be disarmed
No, our feelings
Can never free the harm
And now I’m picking up the cruel dependence
No higher love can be the dual defended
Each breath we take you bring your heart, it braces
No higher love can be the true defender
Her wild words
And sombre letters
Dead eyes and broken gloams
And thread burns from blossom embers
Inside these swollen bones
It’s a cruel, divisive core
No bitterness
No sympathy
We’re inhuman, after all
No will to beat the deepening
But our feelings
Can never be disarmed
No, our feelings
Can never free the harm
And now I’m picking up the cruel dependence
No higher love can be the true defender
Her wild words
And sombre letters
Dead eyes and broken gloams
And thread burns from blossom embers
Inside these swollen bones
Her wild words
And sombre letters
Dead eyes and broken gloams
And thread burns from blossom embers
Inside these swollen bones
Her wild words (And if your love feeds)
And sombre letters (Don't hide away)
Dead eyes and broken gloams (Now if our love feels and if your love feeds)
And thread burns from blossom embers (Don't hide away)
Inside these swollen bones (Now in the bloodstream)
(переклад)
Ми жорстока, розділена орда
Без гіркоти чи міркувань
Це ви в кризі?
Біль, до якого я звик міркувати
Але наші почуття
Ніколи не можна роззброїти
Ні, наші почуття
Ніколи не зможе позбавити від шкоди
А тепер я підхоплюю жорстоку залежність
Ніяка вища любов не може бути захищена подвійно
Кожен наш вдих приносить вам ваше серце, воно зміцнюється
Жодна вища любов не може бути справжнім захисником
Її дикі слова
І похмурі листи
Мертві очі і розбиті мороки
І горить нитка від вугілля квітів
Всередині цих опухлих кісток
Це жорстоке ядро, яке розділяє
Без гіркоти
Ніякої симпатії
Зрештою, ми нелюди
Немає бажання подолати поглиблення
Але наші почуття
Ніколи не можна роззброїти
Ні, наші почуття
Ніколи не зможе позбавити від шкоди
А тепер я підхоплюю жорстоку залежність
Жодна вища любов не може бути справжнім захисником
Її дикі слова
І похмурі листи
Мертві очі і розбиті мороки
І горить нитка від вугілля квітів
Всередині цих опухлих кісток
Її дикі слова
І похмурі листи
Мертві очі і розбиті мороки
І горить нитка від вугілля квітів
Всередині цих опухлих кісток
Її дикі слова (І якщо твоє кохання живить)
І похмурі листи (Не ховайся)
Мертві очі та розбиті мороки (Тепер, якщо наша любов відчуває і якщо твоє кохання живить)
І нитка горить від вугілля квітів (Не ховайся)
Всередині цих набряклих кісток (тепер у крові)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!