Переклад тексту пісні Asthma - bulldog eyes

Asthma (оригінал)

Stuck in a children’s hospital
I prayed I’d die before I got old
In my sleep I tore out my IV
And bled all over my bedsheets
The walls were a pretty peppermint green
When my family came to visit me
But it didn’t make me happy
Six in a hay barn I lost my soul
I could barely breathe on the bus ride home
The steroids they used to medicate
Made my body hurt and I gained weight
As a kid I felt so ugly
I didn’t know what the doctors had done to me
To this day I curse this body
And I read steroids can trigger bipolar disorder when you’re young
And now I know why I can not have fun
I know why I can not feel loved
I know why I miss being young

Asthma (переклад)

Застряг у дитячій лікарні
Я молився, щоб померти, перш ніж постарію
Уві сні я вирвав свою крапельницю
І проливав кров по моїх простирадлам
Стіни були гарного зеленого кольору м’яти
Коли моя родина приїхала до мене
Але це не зробило мене щасливим
Шість у сіннику я загубив душу
Я ледве міг дихати в автобусі додому
Стероїди, які вони використовували для лікування
Моє тіло боліло, і я набрав вагу
У дитинстві я почувався таким потворним
Я не знав, що зі мною зробили лікарі
До сьогодні я проклинаю це тіло
І я читав, що стероїди можуть спровокувати біполярний розлад у молодості
І тепер я знаю, чому я не можу розважатися
Я знаю, чому я не можу почуватися коханим
Я знаю, чому я сумую за молодістю