Переклад тексту пісні Second Banana - Buddy Whittington

Second Banana - Buddy Whittington
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second Banana, виконавця - Buddy Whittington.
Дата випуску: 29.04.2010
Мова пісні: Англійська

Second Banana

(оригінал)
May not be the fairest in all the land
But if you need the gig done, baby I’m your man
I’ll be there when your artist goes beserk
Cause the thunder makes the racket
But the lightnin' does the work
I can get the show on from Altoona to Atlanta
Backin' up the front-man, I’m the second banana
I’ll listen while you moan about your life
Run interference when your girlfriend
Meets your next ex-wife
Take you to the hotel when it’s a drag
And wait out at the airport when they’ve lost your bag
I’ll keep track of your man-purse with
Your phone and your day planner
I can make it happen, I’m the second banana
There ain’t much of a market for good ol' boys like me cause when the lights come on We ain’t the ones you paid to see
but I can set the gear up and start the show
While the big shot is in the lobby selling
Swag and snaggin' all your dough
I can fake your autograpgh while you’re in your pajamas
Sawin' logs in you bus bunk, I’m the second banana
I can make a snap decision when
they bounce the check in Boise
I’m a pretty good technician when
Your preamp tubes get noisy
Your constructive criticism serves
To add to my annoyment
But I’ll perform with great precision to provide
Sustained employment
You can run me hard and put me to the test
you can ask for my opinion, but I digress
Cause everybody’s got one from Sinatra to Santana
Placed strategically behind them just a second banana
==Credits==
Composed By = Buddy Whittington
(переклад)
Може бути, не найсправедливішим в усій країні
Але якщо тобі потрібен концерт, я твоя людина
Я буду там, коли твій художник розчарується
Тому що грім робить ракетку
Але блискавка робить свою роботу
Я можу вести шоу від Алтуни до Атланти
Підтримуючи фронтмена, я другий банан
Я послухаю, поки ти стогнеш про своє життя
Запустити перешкоди, коли твоя дівчина
Зустрічає свою наступну колишню дружину
Відвезе вас до готеля, коли це затягне
І чекайте в аеропорту, коли вони втратять вашу сумку
Я відслідковую ваш чоловічий гаманець
Ваш телефон і ваш планувальник дня
Я можу це відбутися, я другий банан
Немає багато ринку для старих добрих хлопців, як я тому що коли загоряється світло Ми не ті, кому ви заплатили за бачити
але я можу налаштувати обладнання і почати шоу
У той час як головне — продажі в лобі
Перемістіть і зловіть усе своє тісто
Я можу підробити твій автограф, поки ти в піжамі
Розпилюю лаги в вашому автобусі, я другий банан
Я можу прийняти швидке рішення, коли
вони відмовляють чек у Бойсе
Я досить хороший технік, коли
Ваші лампи попереднього підсилювача стають шумними
Ваша конструктивна критика служить
Щоб додати мого роздратування
Але я буду виконувати їх з великою точністю
Постійна зайнятість
Ви можете випробувати мене і випробувати
Ви можете запитати мою думку, але я відволікаюся
Тому що кожен має його від Сінатри до Сантани
За ними стратегічно розміщено лише другий банан
==Кредити==
Композитор = Бадді Вітінгтон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Buddy Whittington