Переклад тексту пісні The Sail Fish - Bud Freeman

The Sail Fish (оригінал)

Who’s that coming down the street?
Good old organ grinder Pete
He’s the latest rhythm king
With his organ grinder’s swing
Dadya, Pa swings it, so does Ma
Dadya, Ma swings it, so does Pa
Dadya, you swing it, so do I
Dadya, I swing it so do you
When he turns that handle down
Music goes around and 'round
Ev’rybody starts to sing
To that organ grinder’s swing
Trala, Pa swings it, so does Ma
Trala, Ma swings it, so does Pa
Trala, you swing it, so do I
Trala, I swing it so do you
All the children tag along
Just to listen to his song
Monkey dancing on a string
To the organ grinder’s swing
O-hum, Pa swings it, so does Ma
O-hum, Ma swings it, so does Pa
O-hum, you swing it, so do I
O-hum, I swing it so do you

(переклад)

Хто це йде по вулиці?
Старий добрий шліфувальний орган Піт
Він останній король ритму
З його розмахом шліфувальної машини
Дадя, тато качає, мама теж
Дадя, мама розмахує, папа теж
Дадя, ти качаєш, я теж
Дадя, я розмахую і ти
Коли він поверне цю ручку вниз
Музика лунає і обертається
Усі починають співати
До того розмаху шліфувальної машини
Трала, па розмахує нею, ма також
Трала, мама розмахує, та й та
Трала, ти й я теж
Трала, я розмахую і ти
Усі діти відзначаються
Просто послухати його пісню
Мавпа танцює на струні
До розмаху шліфувальної машини
О-гум, па розмахує ним, ма також
О-гам, мама розмахує нею, та й та
Гм, ти качаєш, я теж
О-гам, я розмахнувся так само ви