Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ultima Iarna, виконавця -Дата випуску: 11.12.2015
Мова пісні: Румунська
Ultima Iarna(оригінал) |
| Ultima iarnă |
| Lup bătrân, la ultima iarnă |
| Caută-n scrum prada de-astă seară |
| Şi sătul să rămână-n urmă |
| Urcă-n munţi, haita să-şi ajungă |
| Ani în şir a gonit în frunte |
| Cerbi vânjoşi şi năluci de ciute |
| Nici un lup nu i-a stat în cale |
| Semăna spaimă printre fiare |
| Sur şi slab, s-a oprit în crâng |
| Din hăţiş ochi şireţi privesc flămând; |
| Fraţii toţi se aduna-n cerc |
| Lup bătrân… ăsta-i ultimul tău rost! |
| (переклад) |
| Остання зима |
| Старий вовк, минулої зими |
| Шукайте в попелі сьогоднішню здобич |
| І втомився залишатися позаду |
| Підійди на гори, нехай зграя прибуде |
| Роками він їхав на передову |
| Мляві олені і примарні олені |
| Жодні вовки не стояли на його шляху |
| Це звучало як страх серед звірів |
| Сірий і худий, він зупинився на своєму шляху |
| Мої очі розширені від витріщих очей; |
| Всі брати зібралися в коло |
| Старий вовк, це твоя остання точка! |