Переклад тексту пісні My Eyes & Your Eyes - Buck-Tick

My Eyes & Your Eyes - Buck-Tick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Eyes & Your Eyes, виконавця - Buck-Tick.
Дата випуску: 16.04.2019
Мова пісні: Японська

My Eyes & Your Eyes

(оригінал)
きらめく数えきれない想いが あふれ出して
AH わかり合えずに I・・I LOVE
OH CRUSH IN THE NIGHT
求める事もしないで 確かめ合う夜には
AH 忘れかけてた I・・I LOVE
OH CRUSH IN THE NIGHT
互いに信じ合えた あの夜を過ごそう
力を抜いた体が 窓に透ける光に照らされた
砕けた二人の想い 両手でかき集めて
AH 声にならない I・・I LOVE
OH CRUSH IN THE NIGHT
悲しみに染まる事も 気づかずに抱き合う
涙でくるんだ笑みが 震えながら胸に転がった
初めて知る夜の 月の青さによく似た
凍てつく MY EYES AND YOUR EYES
トケズニイタダケドスベテハ
互いに信じ合えた あの夜を過ごそう
力を抜いた体が 窓に透ける光に照らされた
悲しみに染まる事も 気づかずに抱き合う
涙でくるんだ笑みが 震えながら胸に転がった
初めて知る夜の 月の青さによく似た
凍てつく MY EYES AND YOUR EYES
トケズニイタダケドスベテハ
(переклад)
Блискучі й незліченні почуття переповнюють
Ах я не можу зрозуміти я ... Я ЛЮБЛЮ
OH CROW IN NOČI
У ніч перевіряли один одного, не питаючи
Ах, я забув я ... Я ЛЮБЛЮ
OH CROW IN NOČI
Давайте проведемо цю ніч, щоб повірити один в одного
Розслаблене тіло освітлювало світло, що пробивалося крізь вікно
Думки двох розчавлених людей Збери їх обома руками
Ах, я не можу зробити голос, я ... Я ЛЮБЛЮ
OH CROW IN NOČI
Обійміться один з одним, навіть не помічаючи, що вони пофарбовані смутком
Посмішка, оповита сльозами, тремтіла й перекотилася на мої груди
Він дуже схожий на блакитний місяць вночі, коли я вперше його дізнався
Frozen МОЇ ОЧІ І ТВОЇ ОЧІ
Tokezuniitadakedosubeteha
Давайте проведемо цю ніч, щоб повірити один в одного
Розслаблене тіло освітлювало світло, що пробивалося крізь вікно
Обійміться один з одним, навіть не помічаючи, що вони пофарбовані смутком
Посмішка, оповита сльозами, тремтіла й перекотилася на мої груди
Він дуже схожий на блакитний місяць вночі, коли я вперше його дізнався
Frozen МОЇ ОЧІ І ТВОЇ ОЧІ
Tokezuniitadakedosubeteha
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gessekai 1998
Miu 1999
Down 1999
Sasayaki 1997
Heroine 1997
Paradise 1999
Asylum Garden 1999
Bran-New Lover 1999
My Fuckin' Valentine 1997
Muchi No Namida 1997
My Baby Japanese 1998
Kalavinka 1997
Lizard Skin No Shoujo 1997
Schiz O Gensou 1997
Chouchou 1997
Candy 1998
Thanatos 1998

Тексти пісень виконавця: Buck-Tick