Переклад тексту пісні Long Distance Call - Buck-Tick

Long Distance Call (оригінал)

kikoeru kikoeru kai mou nemutteitan da ne kikoeru kikoeru yo gomen yo okoshita ne sou daiji na hanashi nan da warai banashi ka mo aa
kikoeru kikoeru kai mou sukoshi no kono mama de kikoeru kikoeru yo arigatou kiitekurete
mou shibaraku aenain da oyasumi iu yo kono denwa saigo ni sore ja…
aishiteiru yo Mama hoka ni wa nani mo nai sa aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo aishiteiru yo Mama mou umaku hanasenai yo aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo mou shibaraku aenain da oyasumi dake wo kono denwa saigo ni jaa ne…
aishiteiru yo Mama hoka ni wa nani mo nai sa aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo aishiteiru yo Mama mou umaku kikitorenai yo aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo kokoro ga kowareteiku dareka wo kizutsuke ni iku
tomaranai tomaranai ore wa iku yo aishiteiru yo Mama mou umaku hanasenai yo aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo…
«Can you hear me, can you hear me?
You were already asleep, weren’t you?
I can hear you, I can hear you.
Sorry I woke you
That’s right, I have something important to tell you.
It might be a funny story,
ah…
Can you hear me, can you hear me?
Just a little longer like this
I can hear you, I can hear you.
Thank you for listening
I won’t be able to see you for a while.
I’ll say goodnight
at the end of this call, Well then…
I love you, Mama!
There’s nothing else but you!
I love you I love you and nothing else
I love you, Mama!
I can’t speak clearly anymore
I love you I love you and nothing else
I won’t be able to see you for a while.
Just a goodnight
at the end of this call, See you…
I love you, Mama!
There’s nothing else but you!
I love you I love you and nothing else
I love you, Mama!
I can’t catch what you’re saying anymore!
I love you I love you and nothing else
My heart is breaking, I’m going to hurt somebody
I can’t stop, can’t stop, I will go!
I love you, Mama!
I can’t speak clearly anymore
I love you I love you and nothing else…"

(переклад)

kikoeru kikoeru kai mou nemutteitan da ne kikoeru kikoeru yo gomen yo okoshita ne sou daiji na hanashi nan da warai banashi ka mo aa
kikoeru kikoeru kai mou sukoshi no kono mama de kikoeru kikoeru yo arigatou kiitekurete
mou shibaraku aenain da oyasumi iu yo kono denwa saigo ni sore ja…
aishiteiru yo Mama hoka ni wa nani mo nai sa aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo aishiteiru yo Mama mou umaku hanasenai yo aishiteiru aishiteiru hoka ni nani mo mou shibaraku aenain da nejaowa aenai da
aishiteiru yo Mama hoka ni wa nani mo nai sa aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo aishiteiru yo Mama mou umaku kikitorenai yo aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo kokoro ga kau kowareteiku dareku
tomaranai tomaranai ore wa iku yo aishiteiru yo Mama mou umaku hanasenai yo aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo…
«Чуєш мене, ти мене чуєш?
Ви вже спали, чи не так?
Я чую вас, я чую вас.
Вибачте, що я вас розбудив
Правильно, я маю дещо важливе розповісти вам.
Це може бути кумедна історія,
ах…
Ти мене чуєш, ти мене чуєш?
Просто трошки довше
Я чую вас, я чую вас.
Дякую за увагу
Я не можу видитись із вами деякий час.
скажу на добраніч
в кінці цього дзвінка, Ну тоді…
Я люблю тебе, мамо!
Немає нічого, крім тебе!
Я люблю тебе Я люблю тебе і нічого більше
Я люблю тебе, мамо!
Я більше не можу говорити чітко
Я люблю тебе Я люблю тебе і нічого більше
Я не можу видитись із вами деякий час.
На добраніч
в кінці цього дзвінка, до зустрічі…
Я люблю тебе, мамо!
Немає нічого, крім тебе!
Я люблю тебе Я люблю тебе і нічого більше
Я люблю тебе, мамо!
Я більше не розумію, що ти говориш!
Я люблю тебе Я люблю тебе і нічого більше
Моє серце розривається, я зроблю комусь боляче
Я не можу зупинитися, не можу зупинитися, я піду!
Я люблю тебе, мамо!
Я більше не можу говорити чітко
Я люблю тебе, я люблю тебе і нічого більше…»