| Paul and Silas found themselves in prison
| Пол і Сайлас опинилися у в’язниці
|
| A place of weeping and gnashing of teeth
| Місце плачу та скреготу зубів
|
| But they chose to sing their praise unto the Lord
| Але вони вирішили співати свою хвалу Господу
|
| And all of a sudden there was rumbling and trembling
| І раптом — гул і тремтіння
|
| Jailhouse broke up and they were made free
| В’язниця розпалася і їх звільнили
|
| By the Angel of the Lord who is now in this place
| Ангелом Господнім, який зараз на цьому місці
|
| The net is broken and your soul is escaped
| Мережа розірвана, і ваша душа втекла
|
| Give thanks and praise unto God Almighty
| Дякуйте і хваліть Всемогутнього Бога
|
| Glorify, glorify His name
| Прославляйте, прославляйте Його ім’я
|
| He is the strength, strength of my life
| Він — сила, сила мого життя
|
| He is everything I own
| Він все, що я володію
|
| Glorify, glorify his name
| Прославляйте, прославляйте його ім'я
|
| He is the strength, strength of my life
| Він — сила, сила мого життя
|
| He is everything I own
| Він все, що я володію
|
| Glorify, glorify His name
| Прославляйте, прославляйте Його ім’я
|
| Lift your eyes
| Підніміть очі
|
| Lift them up to heaven
| Підніміть їх до неба
|
| See the skies
| Бачити небо
|
| Beautiful and blue
| Красивий і блакитний
|
| Telling you that God is smiling at you
| Говорити вам, що Бог усміхається вам
|
| Would you look up and behold Him today
| Чи б ви сьогодні поглянули вгору і побачили б Його
|
| They that put their trust in Him
| Ті, хто покладається на Нього
|
| Will never shame
| Ніколи не буде соромно
|
| Make Him the strength, the strength of your life
| Зробіть Його силою, силою твого життя
|
| Make him everything you own
| Зробіть йому все, що вам належить
|
| Glorify, glorify His name
| Прославляйте, прославляйте Його ім’я
|
| Lift your eyes
| Підніміть очі
|
| Lift them up to heaven
| Підніміть їх до неба
|
| Thence shall come
| Звідти прийде
|
| Thence shall come your help
| Звідти прийде ваша допомога
|
| Your help shall come from the Lord God Almighty
| Ваша допомога прийде від Господа Бога Вседержителя
|
| Maker of the heavens and everything therein
| Творець небес і всього, що в ньому
|
| The One of whom I sing is never late
| Той, кого я співаю, ніколи не запізнюється
|
| Four whole days after Lazarus died
| Цілих чотири дні після смерті Лазаря
|
| Jesus came around and met them as they cried
| Ісус підійшов і зустрів їх, коли вони плакали
|
| Holder of the keys to life and death He is
| Володар ключів від життя і смерті — Він є
|
| ‘Lazarus come!' | «Лазар прийди!» |
| was all that He shouted
| це все, що Він кричав
|
| And he that was dead, from the grave just alighted
| І він це був мертвий, щойно вийшов із могили
|
| Wave your hands
| Помахайте руками
|
| Just wave your hands
| Просто махніть руками
|
| And give Him praise | І віддайте Йому хвалу |