Переклад тексту пісні Afgan - Bubbi Morthens

Afgan (оригінал)

Ég hlusta á Zeppelin og ég ferðast aftur í tímann
Þú spyrð mig hvar er gimsteinninn í augum þínum ljúfan?
Svitinn perlar á brjóstum þínum þú bítur í hnúann
Þú flýgur á brott með syndum mínum, Svartur afgan
Ég elska þig svo heitt að mig sundlar og verkjar
Í faðmi þínum þú lætur mig finna til sektar
Útí horni liggur kisi þinn og malar
Inni á baðherbergi stendur vofan þín og talar
Úti hamast regnið við að komast inn til þín
Ég skríð undir sængina heyri hvernig stormurinn hvín
Drottningin með stríðsfákana sína bíður okkur inn til sín
Hún sýnir okkur inní sólina, segir að sólin sé sín
Lyftan var biluð, húsvörðurinn kallaði mig svín
Sagðist hata alla poppara, ég hélt hann væri að gera grín
Ég sagðist að ég væri að heimsækja stúlku hún væri unnusta mín
Hann sagði mér er nákvæmlega sama þó hún sé ekki stúlkan þín
Þegar ég bankaði á dyrnar opnaði vofan þín
Hún sagði þú varst bara draumur, ég hef aðeins séð þig í sýn
Ó, ég elska þig, ég vil ekki vakna
Svartur afgan, drauma minna ég sakna

(переклад)

Я слухаю Zeppelin і подорожую назад у часі
Ти питаєш мене, де камінь у твоїх очах милий?
Капли поту на грудях, ви кусаєте кісточки
Ти відлітаєш з моїми гріхами, Чорний Афган
Я люблю тебе так сильно, що мені паморочиться і болить
У твоїх обіймах ти змушуєш мене відчувати себе винним
За кутом лежить твоя кицька, яка мліє
У ванній кімнаті розмовляє твій привид
Надворі йде дощ, щоб дістатися до вас
Я заповзаю під ковдру, щоб почути, як виє гроза
Усередині на нас чекає королева зі своїми воїнами
Вона показує нас на сонце, каже, що сонце її
Ліфт зламався, доглядач назвав мене свинею
Сказав, що ненавиджу всіх попперсів, я думав, що він жартує
Я сказав, що відвідую дівчину, вона моя наречена
Він сказав мені, що це не має значення, якщо вона не твоя дівчина
Коли я постукав у двері, твій привид відкрився
Вона сказала, що ти лише сон, я бачила тебе лише у видінні
Ой, я люблю тебе, я не хочу прокидатися
Чорний афганець, за моїми мріями я сумую