Переклад тексту пісні Running Down The Way Up - BT

Running Down The Way Up (оригінал)

The lower center’s in me Revolve around.
Derive their meaning
From my self will.
As I watch the sun highlight your midas touch.
Conscious light gets through somehow.
Yet I always fail to notice
Yet I always fail to notice
That I’m still heading for the ground.
From conditioned red
To condition red
Heading for the ground.
(then amber flashes)
From conditioned red
To condition red
Yet I always fail to notice,
I’m always heading for the ground.
Running down the way up.
The visible effect
Runs through my blood.
As I watch the sun
Highlight your midas touch.
Conscious light gets through
Somehow.
I always fail to notice
I’m heading for the ground.
Has desire found a shady avenue?
(standing above — below me)
Has desire found a shady avenue?
(standing above — below me)
And I always fail to notice.
Yet, I always fail to notice.
Always running down the way up And you’re standing there.
(running down…)
Always running down the way up And you’re standing there.
(running down…)
Always running down the way up And you’re standing there.
(running down…)
Always running down the way up And you’re standing there.
(running down…)
And if we doubt
We can hardly hope to shine
And the sun
Could eventually be outshone
And if we doubt
We can hardly hope to shine
And the sun
Could eventually be outshone
Always running down the way up And you’re standing there.
(running down…)
Always running down the way up And you’re standing there.
(running down…)
Always running down the way up And you’re standing there.
(running down…)
Always running down the way up And you’re standing there.
(running down…)
…down the way up Some conscious light gets through
Somehow
Yet, I fail to notice.
Then I’m heading for the ground.
Some conscious light gets though
Somehow
Yet, I fail to notice.
Then I’m heading for the ground.
Running down the way up.
Always running down the way up And you’re standing there.

(переклад)

Нижній центр у мені Вертися навколо.
Визначте їх значення
З моєї волі.
Коли я спостерігаю, як сонце виділяє твій дотик до мідаса.
Свідоме світло якось проходить крізь.
Але я завжди не помічаю
Але я завжди не помічаю
Що я все ще прямую до землі.
З кондиційного червоного
Щоб закріпити червоний колір
Направляючись на землю.
(потім спалахує бурштин)
З кондиційного червоного
Щоб закріпити червоний колір
Але я завжди не помічаю,
Я завжди прямую до землі.
Біг вниз по шляху вгору.
Видимий ефект
Протікає по моїй крові.
Як я спостерігаю за сонцем
Підкресліть свій мідас дотик.
Свідоме світло проходить крізь
Якось.
Я завжди не помічаю
Я прямую до землі.
Бажання знайшло тіньовий шлях?
(стоячи вище — піді мною)
Бажання знайшло тіньовий шлях?
(стоячи вище — піді мною)
І я завжди не помічаю .
Проте я завжди не помічаю .
Завжди бігаєш угору А ти стоїш там.
(збігає...)
Завжди бігаєш угору А ти стоїш там.
(збігає...)
Завжди бігаєш угору А ти стоїш там.
(збігає...)
Завжди бігаєш угору А ти стоїш там.
(збігає...)
І якщо ми сумніваємося
Навряд чи ми можемо сподіватися, що сяятимемо
І сонце
Зрештою, це може бути затьмарено
І якщо ми сумніваємося
Навряд чи ми можемо сподіватися, що сяятимемо
І сонце
Зрештою, це може бути затьмарено
Завжди бігаєш угору А ти стоїш там.
(збігає...)
Завжди бігаєш угору А ти стоїш там.
(збігає...)
Завжди бігаєш угору А ти стоїш там.
(збігає...)
Завжди бігаєш угору А ти стоїш там.
(збігає...)
…вниз по шляху вгору Проникне свідоме світло
Якось
Проте я не помічаю .
Тоді я прямую до землі.
Хоча свідоме світло отримує
Якось
Проте я не помічаю .
Тоді я прямую до землі.
Біг вниз по шляху вгору.
Завжди бігаєш угору А ти стоїш там.