Переклад тексту пісні Golden Town - Brutus

Golden Town (оригінал)

My mind keeps me drifting away
Leading me to deception and I’m doing
The best I can
Ain’t much because I’m dreaming
When I make it to the golden town
A place where I am real
Like I ought to feel
And I float away
You smile you lay me down
I am floating away
For a long, long time
And my mind tells me what I should do
I never answered it the right way
Never told my mind the story right
It never made me go the same way
As the dreams they came to play
I lost my path in learning how
I made it easy to believe myself
And I flew away
You let me show you how
I’m still drifting away
You leave me behind
And after all this time
In my golden town
I’m left behind
I am giving my all, can’t you see I’m trying
I’m doing all that I can, still wasted on flying
You say I bring you down, bring you down
So I bring you down, bring you down
So I’m doing the best I can but I can’t stop dreaming
I need my time when I’m not afraid
When I’m putting on my golden crown
That when I’m leaving

Golden Town (переклад)

Мій розум змушує мене віддалятися
Доводячи мене до обману, і я роблю
Найкраще, що я можу
Не багато, тому що я мрію
Коли я добираюся до золотого міста
Місце, де я справжній
Як я повинен відчути
І я відпливаю
Ти посміхаєшся, ти кладеш мене
Я пливу
Довго-довго
І мій розум підказує мені, що я маю робити
Я ніколи не відповідав правильно
Ніколи не розповідав свою історію правильно
Це ніколи не змушувало мене йти таким самим шляхом
Як мри, які вони прийшли грати
Я втратив свій шлях у тому, щоб навчитися
Мені легко повірити собі
І я полетів
Ви дозволите мені показати вам, як
Я все ще віддаляюсь
Ти залишаєш мене позаду
І через весь цей час
У моєму золотому місті
Я залишився позаду
Я віддаю все, хіба ви не бачите, що я намагаюся
Я роблю все, що можу, але все ще витрачаю на політ
Ви кажете, що я зводжу вас, збиваю вас
Тож я зводжу вас, збиваю вас
Тому я роблю все, що можу, але не можу перестати мріяти
Мені потрібен час, коли я не боюся
Коли я надягаю мою золоту корону
Це коли я йду