Переклад тексту пісні Amore Mio - Bruno Ferrara

Amore Mio - Bruno Ferrara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amore Mio , виконавця -Bruno Ferrara
Пісня з альбому: Amore Mio
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Seven Days

Виберіть якою мовою перекладати:

Amore Mio (оригінал)Amore Mio (переклад)
Dammi le tue mani Дай мені свої руки
I tuoi pensieri strani Ваші дивні думки
La bocca che mi tira su Рот, що тягне мене вгору
Sento la tua energia Я відчуваю твою енергію
Tutta quell'allegria Вся ця радість
E un fulmine che viene giù І спалахнула блискавка
Ciao amore, come stai? хей кохана як справи?
Oggi più bella che mai Сьогодні красивіше, ніж будь-коли
Ciao amore, cosa fai? Привіт кохана, що ти робиш?
Dimmi, dimmi, cosa sei? Скажи мені, скажи, що ти?
Amore, amore mio Любов, моя любов
La luce del mattino Ранкове світло
Amore, amore mio sei tu Любов, моя любов - це ти
In ogni tuo respiro У кожному вашому подиху
Amore, amore mio Любов, моя любов
C'è un angolo di cielo blu Є куточок блакитного неба
Sei tu la più bella Ти найкрасивіша
La più bella del mondo Найкрасивіший у світі
Sei l'unica stella Ти єдина зірка
Di notte, di giorno Вночі, вдень
Qui vicino al mare Тут біля моря
Sotto questo sole Під цим сонцем
Il resto non esiste più Решта більше не існує
Io vedo solo te я бачу тільки тебе
Tu vedi solo me Ти тільки мене бачиш
Intorno a noi più niente c'è Навколо нас більше нічого немає
Ciao amore, come stai? хей кохана як справи?
Oggi più bella che mai Сьогодні красивіше, ніж будь-коли
Ciao amore, cosa fai? Привіт кохана, що ти робиш?
Dimmi, dimmi, cosa sei? Скажи мені, скажи, що ти?
Amore, amore mio Любов, моя любов
La luce del mattino Ранкове світло
Amore, amore mio sei tu Любов, моя любов - це ти
In ogni tuo respiro У кожному вашому подиху
Amore, amore mio Любов, моя любов
C'è un angolo di cielo blu Є куточок блакитного неба
Sei tu la più bella Ти найкрасивіша
La più bella del mondo Найкрасивіший у світі
Sei l'unica stella Ти єдина зірка
Di notte, di giornoВночі, вдень
Рейтинг перекладу: 4.2/5|Голосів: 11

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#амор аморе мио#аморе мио

Залишити коментар

Коментарі:

М
06.01.2026
Дуже гарний переклад
S
02.01.2025
Це зізнання у коханні

Інші пісні виконавця: