Переклад тексту пісні Pele de Sal - Bruna Mendez, Tuyo

Pele de Sal (оригінал)

Na minha mão feito concha eu carrego
A água derramada
E nessa entrega
O meu corpo ainda é sal
Habito um lugar estranho;
um corpo estranho
Que não o meu
Avisto um lugar escuro sem o tempo
Me atravessar
Permaneço como concha de sal;
A água não me alcança
A água não me alcança
Permaneço como concha de sal;
A água não me alcança
A água não me alcança

(переклад)

У своїй черепашковій руці ношу
розлита вода
І в цій поставці
Моє тіло все ще сіль
Я живу в чужому місці;
стороннє тіло
що не моє
Я бачу темне місце без часу
перехрести мене
Я залишаюся, як соляна шкаралупа;
Вода до мене не доходить
Вода до мене не доходить
Я залишаюся, як соляна шкаралупа;
Вода до мене не доходить
Вода до мене не доходить