Переклад тексту пісні Just (Defied) Sin - Bruised But Not Broken

Just (Defied) Sin (оригінал)

These limbs can hardly be considered the same as hands
Although the fingers break like branches
Our roots spread deeper by day
It will take the hands of death to remove this cause
Blinded by the prominent mindset to believe this is why they fear us
This is why we are hunted
Even as the skies close
Their footsteps can be heard to devour the day and the night
This is not our last goodbye (Goodbye!)
This is hope at it’s finest (Finest!)
And no (No!) this is not our last goodbye
Not our last goodbye, not our last goodbye!
Not our last, not our last…
They are armed with the reminder of why we have come
This protection has slaughtered countless thousands
(Countless thousands)
Let’s not forget who we are and where we’re from
It burdens me to say that after our worst inner sufferings
Our comfort derives from self-pity and detrimentation of others

(переклад)

Ці кінцівки навряд чи можна вважати тими самими, що й руки
Хоча пальці ламаються, як гілки
Наше коріння поширюється глибше з кожним днем
Щоб усунути цю причину, знадобляться руки смерті
Осліплені видатним мисленням повірити, що саме тому вони нас бояться
Ось чому на нас полюють
Навіть коли небо закривається
Чутно, як їхні кроки пожирають день і ніч
Це не останнє наше прощання (До побачення!)
Це надія на саме найкраще (Finest!)
І ні (Ні!), це не наше останнє прощання
Не останнє наше до побачення, не останнє наше прощання!
Не останній, не останній…
Вони озброєні нагадуванням про те, чому ми прийшли
Цей захист вбив незліченну кількість тисяч
(Незліченні тисячі)
Не забуваймо, хто ми і звідки
Мене обтяжує говорити це після наших найгірших внутрішніх страждань
Наш комфорт походить від жалю до себе та шкоди іншим