Переклад тексту пісні Proud - Bruce Lee Band

Proud (оригінал)

I try my best
I think I’m doing alright
Sometimes I feel like
I’m not looked upon as
Someone who is trying to make good for all just thinking of himself
But I don’t know that I am strong enough to take it all the way
My honers weak and it is strong
I cannot lie in gods eye
I heard someone say he’s only human and he need to be loved by Ann B. Davis
I need her now, someday it’s fine
But then it starts again
Your work is done
And I don’t see you for that

Proud (переклад)

Я роблю все, що можу
Мені здається, що все добре
Інколи мені здається
на мене не дивляться
Хтось, хто намагається зробити добро для всіх, просто думаючи про себе
Але я не знаю, чи достатньо я сильний, щоб витримати це до кінця
Мої шани слабкі, а вони сильні
Я не можу лежати в очах богів
Я чув, як хтось сказав, що він лише людина, і його потрібно кохати Енн Б. Девіс
Вона мені потрібна зараз, колись це буде добре
Але потім починається знову
Ваша робота виконана
І я не бачу вас для цього