Переклад тексту пісні Never Been Quite Like This - Bruce Lee Band

Never Been Quite Like This (оригінал)

You want the praise of a cherished leader
Telling all that it surely works
You’ve got the backs of some wealthy country men
Selling fear as a promised look
He tells you someday, you’ll thank me
Some day you’ll get over it
But some day is never
It’s never been quite like this
They love to laugh at this foreign leader
As they shout all across the globe
Come and see as the circus gathers her
Like an endless rality show
He tells you someday, you’ll thank me
Some day you’ll get over it
But some day is never
It’s never been quite like this
And if you’re calling me to argue
Will I listen will you listen
If you’re calling me to argue
Will I listen
Will you listen
Will you listen
Will you listen
It’s never been quite like this
It’s never been quite like this
It’s never been quite like this
It’s never been quite like this

(переклад)

Вам потрібна похвала улюбленого лідера
Говорячи всім, що це безумовно працює
У вас є спини деяких заможних сільських чоловіків
Продавати страх як обіцяний погляд
Він скаже тобі, колись ти подякуєш мені
Одного разу ви це подолаєте
Але якийсь день буває ніколи
Такого ніколи не було
Вони люблять посміятися з цього іноземного лідера
Як вони кричать по всьому світу
Приходьте і подивіться, як її збирає цирк
Як нескінченне ралі-шоу
Він скаже тобі, колись ти подякуєш мені
Одного разу ви це подолаєте
Але якийсь день буває ніколи
Такого ніколи не було
І якщо ви дзвоните мені, щоб посперечатися
Я послухаю, ти послухаєш
Якщо ви дзвоните мені, щоб посперечатися
Я послухаю
Чи будеш ти слухати
Чи будеш ти слухати
Чи будеш ти слухати
Такого ніколи не було
Такого ніколи не було
Такого ніколи не було
Такого ніколи не було