Переклад тексту пісні Jesus Loves Me - Bruce Haack

Jesus Loves Me (оригінал)

Yes, Jesus loves me!
The Bible tells me so.
Jesus loves me!
this I know,
For the Bible tells me so.
Little ones to Him belong;
They are weak but He is strong.
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
The Bible tells me so.
Pressing on the up away,
Always guide me Lord I pray.
Undeserving, and stubbornly,
Never fail to love me still.
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
The Bible tells me so.
Yes Jesus loves me.
Yes, Jesus loves me!
The Bible tells me so.
For the Bible tells me so
(Feels so good to know) that I’m never alone.
See, sometimes I’m lonely but never alone,
For the Bible tells, for the Bible tells
For the Bible tells me so.

(переклад)

Так, Ісус любить мене!
Біблія говорить мені так.
Ісус любить мене!
це я знаю,
Бо Біблія говорить мені так.
Маленькі діти належать Йому;
Вони слабкі, але Він сильний.
Так, Ісус любить мене!
Так, Ісус любить мене!
Так, Ісус любить мене!
Біблія говорить мені так.
Натиснувши на вгору,
Завжди направляй мене, Господи, я молюся.
Незаслужено і вперто,
Ніколи не переставай любити мене.
Так, Ісус любить мене!
Так, Ісус любить мене!
Так, Ісус любить мене!
Біблія говорить мені так.
Так, Ісус любить мене.
Так, Ісус любить мене!
Біблія говорить мені так.
Бо Біблія говорить мені так
(Мені так приємно знати), що я ніколи не самотній.
Бачиш, іноді я самотній, але ніколи не один,
Бо Біблія розповідає, бо Біблія розповідає
Бо Біблія говорить мені так.