
Дата випуску: 10.11.2013
Мова пісні: Англійська
Cat Among the Pigeons(оригінал) |
Screaming in silence |
Fast on her feet |
Nervously feeling fear on the street |
No moving traffic |
Only the odd wing in the air |
A shaft of light |
A strand of hair |
No time |
No time to despair |
There’s a cat among the pigeons |
There’s a pain in her chest |
While the cat’s among the pigeons there’ll be no rest |
Gasping for breath in the cold of the night |
Patiently waiting for love at first sight |
Yes is the answer |
But as the wind takes her hair |
A piston thrust |
A moment shared |
No time |
No time to despair |
There’s a cat among the pigeons |
There’s a pain in her chest |
While the cat’s among the pigeons he’ll take the best |
And the world keeps turning |
And the boy keeps learning |
Who will be the one to put the cat among the pigeons now? |
There’s a cat among the pigeons |
There’s a pain in her chest |
While the cat’s among the pigeons there’ll be no rest |
There’s a cat among the pigeons |
There’s a pain in her chest |
While the cat’s among the pigeons he’ll take the best |
There’s a cat among the pigeons ! |
(переклад) |
Кричить у тиші |
Швидко на ногах |
Нервово відчуваючи страх на вулиці |
Без руху |
Лише дивне крило в повітрі |
Світловий вал |
Пасмо волосся |
Немає часу |
Немає часу впадати у відчай |
Серед голубів є кіт |
У неї біль у грудях |
Поки кіт серед голубів, спокою не буде |
Задихаючись у нічний холод |
Терпляче чекає кохання з першого погляду |
Так — відповідь |
Але як вітер розбирає її волосся |
Тяга поршня |
Спільний момент |
Немає часу |
Немає часу впадати у відчай |
Серед голубів є кіт |
У неї біль у грудях |
Поки кіт серед голубів, він візьме найкращого |
І світ продовжує обертатися |
І хлопець продовжує вчитися |
Хто зараз поставить кота серед голубів? |
Серед голубів є кіт |
У неї біль у грудях |
Поки кіт серед голубів, спокою не буде |
Серед голубів є кіт |
У неї біль у грудях |
Поки кіт серед голубів, він візьме найкращого |
Серед голубів є кіт! |