| Are You Mine? (оригінал) | Are You Mine? (переклад) |
|---|---|
| Three o’clock in the morning | Три години ночі |
| As my day is dawning | Оскільки мій день світає |
| The early bird is singing | Рання пташка співає |
| I should be sleeping now | Я мав би спати зараз |
| Can you see it in my eyes | Ви бачите це в моїх очах |
| I bet It comes as no surprise to you | Б’юся об заклад, це не не дивує для вас |
| And you know my heart is yearning | І ти знаєш, що моє серце тужить |
| For your love | За твою любов |
| Are you mine, are you mine | Ти мій, ти мій |
| We will stand the test of time | Ми витримаємо перевірку часом |
| Are you the one and only girl | Ти єдина дівчина |
| Darkness of no-man's land is close at hand | Темрява нічійної землі вже близько |
| A perfect pair love’s declared | Ідеальна пара оголошена в коханні |
| (no protection) from my lovin' | (без захисту) від моєї любові |
| I have thrown away my pride | Я викинув мою гордість |
| I just can’t be denied no more | Мені більше не можна відмовити |
| I can feel my world rotating (gyrating) | Я відчуваю, як мій світ обертається (крутиться) |
| Are you mine | Ти мій |
| Are you mine, are you mine | Ти мій, ти мій |
| We will stand the test of time | Ми витримаємо перевірку часом |
| Are you the one and only girl | Ти єдина дівчина |
| Distance makes the heart grow fonder | Відстань робить серце приємнішим |
| These are the words that make time take longer | Це слова, які затягують час |
| Out of sight out of mind | З очей геть з серця геть |
| You know these are the words that blow my mind | Ви знаєте, що це слова, які вражають мене |
| Distance makes make our love much stronger | Відстань робить нашу любов набагато сильнішою |
| My lonely nights make my memories fonder | Мої самотні ночі роблять мої спогади теплішими |
| Out of sight out of mind | З очей геть з серця геть |
| You know these are the words that blow my mind | Ви знаєте, що це слова, які вражають мене |
| You know they shatter into love, into love | Ви знаєте, що вони розбиваються на любов, на любов |
| Are you mine, are you mine | Ти мій, ти мій |
| We will stand the test of time | Ми витримаємо перевірку часом |
| Are you the one and only girl | Ти єдина дівчина |
Переклад тексту пісні Are You Mine? - Bros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are You Mine? , виконавця -Bros
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.09.1991
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: