Переклад тексту пісні Till My Dyin' Day - Brooks & Dunn

Till My Dyin' Day (оригінал)

Sometimes I think about how lucky I am
To live where I do, to be what I can
And to know that you’re mine when I’m holding you close
And to never forget
What matters the most
I’m gonna run with the wind behind me
Have fun when the sun is shining
Stop when the world reminds me
Got to take the time to pray
Fight for the right to be free
Smile at what my children might be
Live with you beside me
Oh, till my dyin' day
As long as we are here, you know I’ll always be there
If we’re down to nothing we’ve still, sill got so much to share
I know I’ve been givin' way more than I deserve
I’m gonna live every day like it was my last
Baby, I’ll always put you first
Fight for the right to be free
Smile at what my children might be
Live with you beside me
Oh, till my dyin' day
I’m gonna walk on the road less traveled
Yeah, sit tall in the saddle
Know when I pick my battles
Not to be afraid
Fight for the right to be free
Smile at what my children might be
And live with you beside me
Till my dyin' day
Fight for the right to be free
Smile at what my children might be
Live with you beside me
Oh, till my dyin' day

Till My Dyin' Day (переклад)

Іноді я думаю про те, як мені пощастило
Жити там, де я роблю, бути тим, чим я можу
І знати, що ти мій, коли я тримаю тебе близько
І ніколи не забути
Що найважливіше
Я буду бігати з вітром позаду
Розважайтеся, коли світить сонце
Зупинись, коли світ нагадує мені
Треба виділити час на молитву
Боріться за право бути вільним
Посміхніться тому, якими можуть бути мої діти
Живи з тобою поруч зі мною
О, до мого смертельного дня
Поки ми тут, ви знаєте, що я завжди там
Якщо у нас нічого не залишилося, то ми маємо чим поділитися
Я знаю, що віддав набагато більше, ніж я заслуговую
Я буду жити кожен день, наче це був мій останній
Дитинко, я завжди ставлю тебе на перше місце
Боріться за право бути вільним
Посміхніться тому, якими можуть бути мої діти
Живи з тобою поруч зі мною
О, до мого смертельного дня
Я піду по дорозі, по якій не їздять
Так, сядьте в сідло
Знайте, коли я вибираю свої битви
Не боятися
Боріться за право бути вільним
Посміхніться тому, якими можуть бути мої діти
І жити з тобою поруч зі мною
До мого смертельного дня
Боріться за право бути вільним
Посміхніться тому, якими можуть бути мої діти
Живи з тобою поруч зі мною
О, до мого смертельного дня