Переклад тексту пісні Tear Me Down -

Tear Me Down -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tear Me Down , виконавця -
Дата випуску: 31.07.2009
Мова пісні: Англійська

Tear Me Down

(оригінал)
Another bridge is burned
Another tragedy
Another fire lit that won’t be put out
If you know all, why are you here?
If you see all, why all the fear?
If you can’t cry, why are all the tears I’m seeing running down your face?
Tear me down, say whatever you think gets you hired
Stand your ground and ignite the light to burn this city down
(It wasn’t worth all this)
I think I made my point
I think it’s pretty clear
I want you to wipe that smile right off your face, man
If you know all, why are you here?
If you see all, why all the fear?
If you can’t cry, why are all the tears I’m seeing running down your face?
Tear me down, say whatever you think gets you hired
Stand your ground and ignite the light to burn this city down now
Look at what you started
A fight you’d never win
And I can’t wait to see the end
You’re so clueless
It’s so hopeless
You have gone way too far
Tear me down
If you know, then tell me why
Tell me why
If you know all, why are you here?
If you see all, why all the fear?
If you know all, why are you here?
If you see all, why all the fear?
If you can’t cry, why are all the tears?
(It wasn’t worth all this)
Tear me down, say whatever you think gets you hired
Stand your ground and ignite the light to burn this city
Tear me down, say whatever you think gets you hired
Stand your ground and ignite the light to burn this city down
(переклад)
Згорів ще один міст
Ще одна трагедія
Запалено ще одне багаття, яке не буде загасити
Якщо ви знаєте все, чому ви тут?
Якщо ви все бачите, чому весь страх?
Якщо ти не можеш плакати, чому всі сльози, які я бачу, течуть по твоєму обличчю?
Знімай мене, скажи все, що думаєш, щоб тебе найняли
Стойте на своєму і запаліть світло, щоб спалити це місто
(Це всього цього не варте)
Мені здається, що я зрозумів
Я думаю, що це досить зрозуміло
Я хочу, щоб ти стер цю посмішку відразу зі свого обличчя, чоловіче
Якщо ви знаєте все, чому ви тут?
Якщо ви все бачите, чому весь страх?
Якщо ти не можеш плакати, чому всі сльози, які я бачу, течуть по твоєму обличчю?
Знімай мене, скажи все, що думаєш, щоб тебе найняли
Стойте на своєму і запаліть світло, щоб спалити це місто зараз
Подивіться, що ви почали
Бій, який ти ніколи не виграєш
І я не можу дочекатися кінця
Ти такий нерозумний
Це так безнадійно
Ви зайшли занадто далеко
Зруйнуй мене
Якщо ви знаєте, то скажіть мені, чому
Скажи мені чому
Якщо ви знаєте все, чому ви тут?
Якщо ви все бачите, чому весь страх?
Якщо ви знаєте все, чому ви тут?
Якщо ви все бачите, чому весь страх?
Якщо ви не можете плакати, чому всі сльози?
(Це всього цього не варте)
Знімай мене, скажи все, що думаєш, щоб тебе найняли
Стойте на своєму і запаліть світло, щоб спалити це місто
Знімай мене, скажи все, що думаєш, щоб тебе найняли
Стойте на своєму і запаліть світло, щоб спалити це місто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!