Переклад тексту пісні Then Again - Brooke Annibale

Then Again (оригінал)

Take it all away but then again please don’t
Then again please don’t ever go
I made up my mind but on second thought
Oh, on second thought maybe not
I know you’ve got plans but by all means
By all means you don’t have to leave
Oh, what have I done?
What did I do wrong?
What didn’t I do that I should’ve done?
I could let it go but on the other hand
On the other hand I’m holding on
You could walk away as far as I’m concerned
But as far as I’m concerned you could stay
You keep finding, you’re feeling alive
In places you can’t stay
You keep finding, you’re feeling alive
Around words you cannot say
Break my own heart but then again who am I?
Then again who am I to even try?
Oh, how do I know I’m running out of time?
I’ve been running out of time that isn’t mine
You keep finding, you’re feeling alive
In places you can’t stay
You keep finding, you’re feeling alive
Around words you cannot say
You keep finding, you’re feeling alive
In places you can’t stay
You keep finding, you’re feeling alive
Around words you cannot say
Take it all away but then again please don’t
Then again please don’t ever go

Then Again (переклад)

Заберіть все це, але знову ж таки, не робіть
І знову будь ласка, ніколи не йдіть
Я вирішив, але подумав
О, якщо подумати, можливо, ні
Я знаю, що у вас є плани, але неодмінно
У будь-якому випадку, вам не потрібно йти
О, що я наробив?
Що я робив не так?
Чого я не робив, а мав робити?
Я могла б відпустити але з іншого боку
З іншого боку, я тримаюся
Ви могли б піти, що стосується мене
Але, наскільки я знаю, ви можете залишитися
Ви продовжуєте знаходити, ви відчуваєте себе живим
У місцях, де не можна залишатися
Ви продовжуєте знаходити, ви відчуваєте себе живим
Навколо слів, яких ти не можеш сказати
Розбийте мені серце, але хто я?
І знову хто я такий, щоб спробувати?
О, як я знаю, що у мене закінчується час?
У мене закінчується час, який не є моїм
Ви продовжуєте знаходити, ви відчуваєте себе живим
У місцях, де не можна залишатися
Ви продовжуєте знаходити, ви відчуваєте себе живим
Навколо слів, яких ти не можеш сказати
Ви продовжуєте знаходити, ви відчуваєте себе живим
У місцях, де не можна залишатися
Ви продовжуєте знаходити, ви відчуваєте себе живим
Навколо слів, яких ти не можеш сказати
Заберіть все це, але знову ж таки, не робіть
І знову будь ласка, ніколи не йдіть