Переклад тексту пісні Love Like This - Broiler, Thea Leora

Love Like This (оригінал)

Our bodies like magnets
Can’t keep my hands off of you, ooh-ooh
Somehow I don’t understand it
But you make me feel so damn good
We can go on like this forever
We can go on like this, on like this
We can do love like this whenever
A little love like this, love like this
A little love like this, love like this
We look good, feel good, think we got our thing, yeah
There’s something blowing, something blowing in the wind, yeah
Look good, feel good, sun kissing our skin, yeah
You got me, you got me up for anything, yeah
Our minds are like magnets
Wanna share every thought with you
I feel some kind of magic
And I know you can feel it too
We can go on like this forever
We can go on like this, on like this
We can do love like this whenever
A little love like this, love like this
We can go on like this, on like this
A little love like this, love like this
A little love like this, love like this
We look good, feel good, think we got our thing, yeah
There’s something blowing, something blowing in the wind, yeah
Look good, feel good, sun kissing our skin, yeah
You got me, you got me up for anything, yeah
Look good, feel good
We can go on like this, on like this
Look good, feel good
A little love like this, love like this

Love Like This (переклад)

Наші тіла як магніти
Я не можу відійти від тебе, о-о-о
Чомусь я не розумію цього
Але ти змушуєш мене почувати себе так до біса добре
Так можна продовжувати вічно
Ми можемо продовжувати таким чином, таким чином
Ми можемо так любити будь-коли
Маленьке кохання, ось так
Маленьке кохання, ось так
Ми виглядаємо добре, почуваємося добре, думаємо, що маємо своє, так
Щось дме, щось дме на вітрі, так
Добре виглядати, почувати себе добре, сонце цілує нашу шкіру, так
Ти отримав мене, ти мене на будь-що, так
Наш розум як магніт
Хочу поділитися з вами кожною думкою
Я відчуваю якусь магію
І я знаю, що ви теж це відчуєте
Так можна продовжувати вічно
Ми можемо продовжувати таким чином, таким чином
Ми можемо так любити будь-коли
Маленьке кохання, ось так
Ми можемо продовжувати таким чином, таким чином
Маленьке кохання, ось так
Маленьке кохання, ось так
Ми виглядаємо добре, почуваємося добре, думаємо, що маємо своє, так
Щось дме, щось дме на вітрі, так
Добре виглядати, почувати себе добре, сонце цілує нашу шкіру, так
Ти отримав мене, ти мене на будь-що, так
Добре виглядати, почувати себе добре
Ми можемо продовжувати таким чином, таким чином
Добре виглядати, почувати себе добре
Маленьке кохання, ось так