Переклад тексту пісні Burn Heart Burn - Broder Daniel

Burn Heart Burn (оригінал)

You spend your days
At a dead end job
Where you just do What you are told
And you come home
To an empty place
Fall asleep by the TV set
And on the weekend,
You get all drunk
Try to escape,
Till Monday comes
Why is it so we die just as copies
If it’s so were born originals
So it goes, so it lingers
While life is slipping
Through your fingers
And you’re counting the days
As it seems
Without goals
And without dreams
Why is it so we die just as copies
If it’s so were born originals
Burn heart burn,
Yearn heart yearn
Its so sad, it’s not a life
Its a storage of a man
And Im not asking
For an easy time
But Im asking
For a meaningful life
Why is it so we die just as copies
If it’s so were born originals
Burn heart burn,
Learn heart learn
Why is it so were all replaceables
Its because were all predictables

(переклад)

Ви проводите свої дні
У тупиковій роботі
Де ви просто робите Те, що вам кажуть
І ти прийдеш додому
У порожнє місце
Засинайте біля телевізора
А на вихідних,
Ви всі п'яні
Спробуйте втекти,
Поки не настане понеділок
Чому так ми вмираємо як копії
Якщо це так народжені оригінали
Так воно йде, це затягується
Поки життя буксує
Крізь пальці
А ти лічиш дні
Як здається
Без цілей
І без мрій
Чому так ми вмираємо як копії
Якщо це так народжені оригінали
Горить серце, горить,
Тужить серце тужить
Це так сумно, це не життя
Це сховище людини
І я не питаю
Для легкого часу
Але я запитую
Для осмисленого життя
Чому так ми вмираємо як копії
Якщо це так народжені оригінали
Горить серце, горить,
Вчіться серце вчитися
Чому так все замінні
Це тому, що всі були передбачуваними