Переклад тексту пісні Georgia - Brittany Howard

Georgia (оригінал)

I just want Georgia to notice me
I just want Georgia to notice me
I just want Georgia to notice me
I just want Georgia
Georgia, see you don’t know it, but
I’m afraid to tell you how I really feel
But show you what I really mean when I’m sayin' hello
Oh, how I feel to watch you come and go
I just want Georgia to notice me
I just want Georgia to notice me
I just want Georgia to notice me
Georgia, I think if I got you alone
You could tell I’m being really sincere
And I can’t help the way that I was born to be
I ain’t no little boy
I just want Georgia to notice me
I just want Georgia to notice me
I just want Georgia to notice me
I just want Georgia
Is it unnatural?
Georgia, is it cool?
I wanna tell you that I love you
Georgia, here ya come
Georgia

Georgia (переклад)

Я просто хочу, щоб Грузія помітила мене
Я просто хочу, щоб Грузія помітила мене
Я просто хочу, щоб Грузія помітила мене
Я просто хочу Грузію
Грузія, бачиш, ти цього не знаєш, але
Я боюся розповісти вам, що я по-справжньому відчуваю
Але покажу вам, що я насправді маю на увазі, коли вітаюся
О, як я відчуваю, дивлячись, як ти приходиш і йдеш
Я просто хочу, щоб Грузія помітила мене
Я просто хочу, щоб Грузія помітила мене
Я просто хочу, щоб Грузія помітила мене
Джорджія, я думаю, якби я отримав тебе одну
Ви можете сказати, що я дійсно щирий
І я не можу допомогти таким, яким я народжений бути
Я не маленький хлопчик
Я просто хочу, щоб Грузія помітила мене
Я просто хочу, щоб Грузія помітила мене
Я просто хочу, щоб Грузія помітила мене
Я просто хочу Грузію
Це неприродно?
Грузія, це круто?
Я хочу сказати тобі, що я люблю тебе
Грузія, ось
Грузія