Переклад тексту пісні Diminuendo - Britt Warner

Diminuendo - Britt Warner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diminuendo , виконавця - Britt Warner
Дата випуску: 25.02.2016
Мова пісні: Англійська

Diminuendo

(оригінал)
Oh, the storm clouds were moving across your eyes, and I
Could hear the war drums pounding from inside your mind, so I
Gave up my life for love, but it still was not enough
But it still was not enough
But it still was not enough
My heart shattered apart with your sanity, but I won’t leave
The stars have scattered across a haunted galaxy, please
Hold on through heaven and hell, hold onto each other
Or I fear we won’t recover
On your side, on your
I’m still on your side
On your side
I’m still on your
Jump-start the innocent parts that once dared to dream, before
The spark diminishes from the life you’re meant to lead, are you
Gonna let it burn out, are you gonna let it
Fade away?
Fade away?
On your side, on your
I’m still on your side
On your side
I’m still on your
On your side, on your
I’m still on your side
On your side
I’m still on your side
There, there, it’s better late than never
(Never say never again)
There’s always time to start this over
(Over and over)
(переклад)
Ой, грозові хмари насунули на твої очі, а я
Я міг почути бойові барабани зсередини твоєї свідомості, тому я
Віддав своє життя заради кохання, але цього все одно було недостатньо
Але цього ще було недостатньо
Але цього ще було недостатньо
Моє серце розбилося на частини від твого розсудливості, але я не піду
Будь ласка, зірки розсипалися по галактиці з привидами
Тримайтеся крізь рай і пекло, тримайтеся один за одного
Або я боюся, що ми не відновимося
На твоєму боці, на твоєму
Я все ще на вашому боці
На вашому боці
Я все ще на вашому
Розпочніть безневинні частини, про які колись наважувалися мріяти раніше
Іскра зникає з життя, яке тобі призначено вести, правда?
Дозвольте йому згоріти, чи дозволите
Згасати?
Згасати?
На твоєму боці, на твоєму
Я все ще на вашому боці
На вашому боці
Я все ще на вашому
На твоєму боці, на твоєму
Я все ще на вашому боці
На вашому боці
Я все ще на вашому боці
Ось, ось, краще пізно, ніж ніколи
(Ніколи не кажи ніколи)
Завжди є час почати все спочатку
(Знову і знову)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!