Переклад тексту пісні Fußball ist unser Leben - Brings

Fußball ist unser Leben (оригінал)

Fußball ist unser Leben
Denn König Fußball regiert die Welt
Wir kämpfen und geben alles
Bis dann ein Tor nach dem anderen fällt
Einer für alle, alle für einen
Wir halten fest zusammen
Und ist der Sieg dann unser
Sind Freud und Ehr für uns alle bestellt
Ein jeder Gegner will uns natürlich schlagen
Er kanns versuchen, er darf es ruhig wagen
Doch sieht er denn nicht
Dass hunderttausend Freunde zusammenstehn
Fußball ist unser Leben …
Wir spielen immer, sogar bei Wind und Regen
Auch wenn die Sonne lacht und andre sich vergnügen
Doch schön ist der Lohn
Wenn hunderttausend Freunde zusammenstehn
Fußball ist unser Leben …
Fußball ist unser Leben …
Einer für alle, alle für einen
Wir halten fest zusammen
Und ist der Sieg dann unser
Sind Freud und Ehr für uns alle bestellt

(переклад)

Футбол – це наше життя
Тому що королівський футбол править світом
Ми боремося і віддаємо все
А поки падають один гол за іншим
Один за всіх, усі за одного
Ми тримаємося разом
І тоді перемога за нами
Радість і честь призначені всім нам
Кожен суперник, природно, хоче перемогти нас
Він може спробувати, він може наважитися
Але він не бачить
Щоб сто тисяч друзів стояли разом
Футбол - це наше життя...
Ми завжди граємо, навіть під час вітру та дощу
Навіть коли світить сонце, а інші веселяться
Але нагорода приємна
Коли сто тисяч друзів стоять разом
Футбол - це наше життя...
Футбол - це наше життя...
Один за всіх, усі за одного
Ми тримаємося разом
І тоді перемога за нами
Радість і честь призначені всім нам