Переклад тексту пісні Billion Dollar Love - Bright Lights

Billion Dollar Love (оригінал)

Ooh yeah, la da da da da da
La da da da da da…
If I ever lose it all
Every last dime I made
All the clothes and the cars
Well that don’t mean nothing to me
Let em take it all
We’ll be just fine
Cause what I really want
Money can’t buy
If all I got is you
I’m still rich, no diamonds on my wrist
But baby we still ballin'
You got that billion dollar love ooh
If all I got is you
I’m still rich, no gucci on my hips
But baby we still ballin
You got that billion dollar love, it’s true
Ooh yeah, la da da da da da
La da da da da da… yeah, yeah
Ooh yeah, la da da da da da
Billion dollar love
If I never buy a jet
If I can’t fly first class
If I never meet the press
Or if I can’t pay nothing in cash
Let em take it all
We’ll be just fine
Cause what I really want
Money can’t buy
If all I got is you
I’m still rich, no diamonds on my wrist
But baby we still ballin'
You got that billion dollar love ooh
If all I got is you
I’m still rich, no gucci on my hips
But baby we still ballin
You got that billion dollar love, it’s true
Ooh yeah, la da da da da da
La da da da da da… yeah, yeah
Ooh yeah, la da da da da da
Billion dollar love
You got that billion dollar, that billion dollar love
That purple candy, that super fancy, expensive kinda drug
You got that billion dollar, that billion dollar love
So if I sink or swim, if I lose or win, I’m a high roller
If all I got is you
I’m still rich, no diamonds on my wrist
But baby we still ballin'
You got that billion dollar love ooh
If all I got is you
I’m still rich, no gucci on my hips
But baby we still ballin
You got that billion dollar love, it’s true
Ooh yeah, la da da da da da
La da da da da da… yeah, yeah
Ooh yeah, la da da da da da
Billion dollar love

(переклад)

О, так, ла да да да да да
Ла-да-да-да-да-да…
Якщо я коли втрачу все це
Кожен останній копійок, який я заробив
Весь одяг і машини
Для мене це нічого не означає
Нехай вони все візьмуть
У нас все буде добре
Тому що я справді хочу
Гроші не купиш
Якщо все, що у мене — це ви
Я все ще багатий, на моєму зап’ясті немає діамантів
Але, дитинко, ми все ще балаємося
У вас є той мільярд доларів кохання, ох
Якщо все, що у мене — це ви
Я все ще багатий, на стегнах немає гуччі
Але ми все ще балуємося
Ви отримали той мільярд доларів любові, це правда
О, так, ла да да да да да
Ла-да-да-да-да-да… так, так
О, так, ла да да да да да
Кохання на мільярд доларів
Якщо я ніколи не куплю реактивний літак
Якщо я не можу літати першим класом
Якщо я ніколи не зустрічаюся з пресою
Або якщо я не можу нічого платити готівкою
Нехай вони все візьмуть
У нас все буде добре
Тому що я справді хочу
Гроші не купиш
Якщо все, що у мене — це ви
Я все ще багатий, на моєму зап’ясті немає діамантів
Але, дитинко, ми все ще балаємося
У вас є той мільярд доларів кохання, ох
Якщо все, що у мене — це ви
Я все ще багатий, на стегнах немає гуччі
Але ми все ще балуємося
Ви отримали той мільярд доларів любові, це правда
О, так, ла да да да да да
Ла-да-да-да-да-да… так, так
О, так, ла да да да да да
Кохання на мільярд доларів
Ви отримали той мільярд доларів, той мільярд доларів кохання
Ті фіолетові цукерки, цей супер вишуканий, дорогий якийсь наркотик
Ви отримали той мільярд доларів, той мільярд доларів кохання
Тож якщо я тону чи попливу, як програю чи виграю, я хайроллер
Якщо все, що у мене — це ви
Я все ще багатий, на моєму зап’ясті немає діамантів
Але, дитинко, ми все ще балаємося
У вас є той мільярд доларів кохання, ох
Якщо все, що у мене — це ви
Я все ще багатий, на стегнах немає гуччі
Але ми все ще балуємося
Ви отримали той мільярд доларів любові, це правда
О, так, ла да да да да да
Ла-да-да-да-да-да… так, так
О, так, ла да да да да да
Кохання на мільярд доларів