| Flying (оригінал) | Flying (переклад) |
|---|---|
| High above, twisting streams | Високо вгорі звивисті потоки |
| You and I, sharing dreams | Ти і я, ділимося мріями |
| Floating free, feels like we’re flying | Плаваємо вільно, таке відчуття, ніби ми летимо |
| Touching down, here and there | Торкання вниз, тут і там |
| Hitting ground, losing air | Вдаряючись об землю, втрачаючи повітря |
| Getting up, staying together | Вставати, залишатися разом |
| Look in my eyes, take my hand | Подивись мені в очі, візьми мене за руку |
| Don’t look back on the land | Не озирайтеся на землю |
| If you believe, we’ll be flying | Якщо ви вірите, ми політаємо |
| Sunlight lights up your face | Сонячне світло освітлює ваше обличчя |
| As we float in this place | Поки ми пливемо в цьому місці |
| If you believe, we’ll be flying | Якщо ви вірите, ми політаємо |
| Mouthing words, in the air | Висловлювані слова в повітрі |
| No one hears, no one cares | Ніхто не чує, нікого не хвилює |
| Here, we find words have no meaning | Тут ми бачимо, що слова не мають значення |
| Floating by, fields of snow | Пропливають, снігові поля |
| On the ground, far below | На землі, далеко внизу |
| Frozen lakes silent and lonely | Замерзлі озера тихі й самотні |
| Look in my eyes, take my hand | Подивись мені в очі, візьми мене за руку |
| Don’t look back on the land | Не озирайтеся на землю |
| If you believe, we’ll be flying | Якщо ви вірите, ми політаємо |
| Sunlight lights up your face | Сонячне світло освітлює ваше обличчя |
| As we float in this place | Поки ми пливемо в цьому місці |
| If you believe, we’ll be flying | Якщо ви вірите, ми політаємо |
| Lifting up, turning free | Підйом вгору, вільний поворот |
| This is how, love should be When we break free from the shadows | Ось якою має бути любов, коли ми вириваємося з тіні |
| Look in my eyes, take my hand | Подивись мені в очі, візьми мене за руку |
| Don’t look back on the land | Не озирайтеся на землю |
| If you believe, we’ll be flying | Якщо ви вірите, ми політаємо |
| Sunlight lights up your face | Сонячне світло освітлює ваше обличчя |
| As we float in this place | Поки ми пливемо в цьому місці |
| If you believe, we’ll be flying | Якщо ви вірите, ми політаємо |
| Floating by, fields of snow | Пропливають, снігові поля |
| On the ground, far below | На землі, далеко внизу |
| Frozen lakes silent and lonely | Замерзлі озера тихі й самотні |
| Lonely | Самотній |
Переклад тексту пісні Flying - Brigham Phillips, John Herberman, Cait Agus Sean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flying , виконавця -Brigham Phillips
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:01.12.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
The Mist of Years ft. John Herberman, Cait Agus Sean | 2013 |
Love Came Lightly ft. John Herberman, Cait Agus Sean | 2013 |
Be My Music ft. John Herberman, Cait Agus Sean | 2013 |
Siun Ni Dhaibhir ft. John Herberman, Cait Agus Sean | 2013 |
In Love Forever ft. John Herberman, Cait Agus Sean | 2013 |