Переклад тексту пісні Here - Briggs, Caiti Baker

Here - Briggs, Caiti Baker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here , виконавця -Briggs
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.07.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Here (оригінал)Here (переклад)
When they ask me where I’m from Коли мене запитують, звідки я
When they ask me where I’m goin' Коли мене запитують, куди я йду
When they ask me where I belong Коли мене запитують, де я належу
When they ask what I’m dreaming of Коли питають, про що я мрію
I can promise you’ll never forgot who Я можу пообіцяти, що ти ніколи не забудеш кого
We are, the ones who break through Ми це ті, хто проривається
I am on the road that takes you Я на дорозі, яка веде вас
We are here, I am here Ми тут, я тут
I can promise you’ll never forgot who Я можу пообіцяти, що ти ніколи не забудеш кого
We are, the ones who break through Ми це ті, хто проривається
I am on the road that takes you Я на дорозі, яка веде вас
We are here, I am here Ми тут, я тут
All these hours amount to this Усі ці години складають це
And my home can account to this І мій дім може пояснити це
You prove you can take the hits Ви довели, що можете сприймати удари
you don’t shoot, you miss не стріляєш, промахуєшся
So we laced up, faced up Тож ми зашнурували, обличчям догори
Home or away, tore the place up Вдома чи вдома, розірвали це місце
We made them afraid, don’t wanna face us Ми змусили їх налякати, вони не хочуть зустрічатися з нами
Pats on the back, «Brother, great stuff» Поплескування по плечу, «Брате, класна штука»
They only push through if you let them Вони просуваються, лише якщо ви їм дозволяєте
They only gonna fail if you test 'em Вони зазнають невдачі, лише якщо ви їх перевірите
They’re bound to get taught a very hard lesson Вони обов’язково отримають дуже важкий урок
If they wanna ask these questions, just like Якщо вони хочуть задати ці запитання, просто лайк
When they ask me where I’m from (I say «Here») Коли мене запитують, звідки я (я кажу «тут»)
When they ask me where I’m goin' (I say «Here») Коли мене запитують, куди я йду (я кажу «тут»)
When they ask me where I belong (I say «Here») Коли мене запитують, куди я належу (я кажу «Тут»)
When they ask what I’m dreaming of (I say «Here»)Коли питають, про що я мрію (я кажу «Тут»)
I can promise you’ll never forgot who Я можу пообіцяти, що ти ніколи не забудеш кого
We are, the ones who break through Ми це ті, хто проривається
I am on the road that takes you Я на дорозі, яка веде вас
We are here, I am here Ми тут, я тут
I can see how I make it look easy Я бачу, як я роблю це легким
We are in a place where dreams be Ми в місці, де мрії
I am where you all can see me Я там, де ви всі можете мене побачити
We are here, I am Ми тут, я є
You honed your skills, owned the drills Ви відточували свою майстерність, володіли вправами
Blood dries, bones heal, on the field Кров висихає, кістки заживають, на полі
Wear battle scars like a golden seal Носіть бойові шрами, як золоту печатку
Put our name on a plaque so we know it’s real Помістіть наше ім’я на табличці, щоб ми знали, що воно справжнє
Said you couldn’t do it, where they at now? Сказали, що ви не можете це зробити, де вони зараз?
You’ve come too far to wanna back down Ви зайшли занадто далеко, щоб хотіти відступити
Trained so hard, nearly blacked out Тренувався так важко, майже втратив свідомість
Proof is all there, check the stats now Докази є, перевірте статистику зараз
So many nations, so many states Скільки народів, стільки держав
So many roads goin' to the same place Так багато доріг ведуть до одного місця
Own my mistakes, see it in my face Визнайте мої помилки, побачите це моїм обличчям
If they wanna ask a question you know what to say, like Якщо вони хочуть поставити запитання, яке ви знаєте, що сказати, поставте лайк
When they ask me where I’m from (I say «Here») Коли мене запитують, звідки я (я кажу «тут»)
When they ask me where I’m goin' (I say «Here») Коли мене запитують, куди я йду (я кажу «тут»)
When they ask me where I belong (I say «Here») Коли мене запитують, куди я належу (я кажу «Тут»)
When they ask what I’m dreaming of (I say «Here») Коли питають, про що я мрію (я кажу «Тут»)
I can promise you’ll never forgot who Я можу пообіцяти, що ти ніколи не забудеш кого
We are, the ones who break through Ми це ті, хто проривається
I am on the road that takes youЯ на дорозі, яка веде вас
We are here, I am here Ми тут, я тут
I can promise you’ll never forgot who Я можу пообіцяти, що ти ніколи не забудеш кого
We are, the ones who break through Ми це ті, хто проривається
I am on the road that takes you Я на дорозі, яка веде вас
We are here, I am here Ми тут, я тут
Yes, every hit Так, кожен удар
We are every step Ми на кожному кроці
I am, yes (we are) Я, так (ми)
We are, I am Ми є, я є
I can see how I make it look easy Я бачу, як я роблю це легким
We are in a place where dreams be Ми в місці, де мрії
I am where you all can see me Я там, де ви всі можете мене побачити
We are here, I amМи тут, я є
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: