Переклад тексту пісні Anita Baker - Brianna Perry

Anita Baker (оригінал)

Ridin' down Crenshaw and Rosecrans
Caviar lookin' like toejam
Traded the McLaren for a wedding band
Ride still drippin', that’s an avalanche
Writin' love songs, on my shit again
Billie Holliday with the piano man
Talkin' to the Balmain veteran
At the White House, buckin' like let us in, let us in
Sprinkle a little truth, heard the lies in
Clive Davis party, let mom in
Same hotel Whitney died in
Feel like the room let God in
Still talkin' out my heart, love sayin' though
Boy, paint a picture, yeah, Van Gough
Treat the Saint Regis like a bando
Rose petals on the floor, purple candles
On the PJ in my PJ’s, out the PJ’s
These days I’m in Privé with the PA
Need bae, snuck the forty-forty in the club
Still talkin' dirty money, left a ring around the tub, let it marinate
Yeah, let it marinate
Strange fruit hangin' from a rope, take note
Out here movin' units like dope, take note
I been on my diva shit, Anita Baker
I been gettin' so much bread, I need a baker
I need a baker
Yeah, I need a baker, yeah
Stars on the roof, pledge allegiance
Bellhopper tryna buy a freed
Ever go broke, God let it be
Made money but you can’t buy a legacy
Young bitch, but I’m so old school
Move the work like I do Pro Tools
Bow your head when you listen, this soul food
I had the H2O since '02
Bitch, I been flew, I’m a movie, hit info
Came a long way from the Pinto
Now I do the pent' floor, and the view is amazin'
Old hoes better go and turn into raisans
Pray for 'em
In the glam and I slay for 'em
I’m the Lauryn Hill in a new form
Greatest story never told, pray I make it though
They be prayin' shit fold, but you should talk to God 'bout somethin' better
Lactose but I’m still gettin' to the cheddar
Ten degrees in the winter but he still sweat her
Caught up in the rapture
Glad my daddy stuck around or I would’ve been a bastard
And my mama get a Porsche
It would’ve been some hard times if she got that abortion
Off the porch, now I think about a Porsche
Call me Ms. Perry and Ms. Parker
Had the brains, but not money for Harvard
I don’t know a doctor
I don’t know nobody who went to an opera
I just learned how to cut, stay proper
Strange fruit hangin' from a rope, take note
Out here movin' units like dope, take note
I been on my diva shit, Anita Baker
I been gettin' so much bread, I need a baker
I need a baker
Yeah, I need a baker, yeah
Stars on the roof, pledge allegiance
Bellhopper tryna buy a freed
Ever go broke, God let it be
Made money but you can’t buy a legacy

(переклад)

Покататися вниз по Креншоу та Розкрансу
Ікра схожа на джем
Обміняв McLaren на весільний гурт
Їзда все ще капає, це лавина
Знову пишу пісні про кохання на моєму лайні
Біллі Холлідей з піаністом
Розмовляю з ветераном Balmain
У Білому домі, наче впустіть нас впустіть нас всередину
Додайте трохи правди, почули брехню
Клайв Девіс вечірка, впусти маму
У тому самому готелі померла Вітні
Відчуйте, що кімната впустила Бога
Все ще говорю від душі, але люблю
Хлопче, намалюй малюнок, так, Ван Гоф
Ставтеся до Saint Regis як до бандо
Пелюстки троянд на підлозі, фіолетові свічки
На піжі в моїй піжі, поза піжі
У ці дні я в Privé з PA
Потрібен бае, прокрався сорок сорок у клубі
Все ще говорю про брудні гроші, залишив кільце навколо ванни, нехай маринується
Так, нехай маринується
Зверніть увагу на дивний фрукт, який висить на мотузці
Тут рухаються одиниці, як наркотик, зверніть увагу
Я був на моєму діві, Аніті Бейкер
Я отримував стільки хліба, мені потрібен пекар
Мені потрібен пекар
Так, мені потрібен пекар, так
Зірки на даху, присягайте на вірність
Bellhopper намагається купити звільненого
Коли-небудь розоритися, дай Бог, щоб це було
Заробив гроші, але ви не можете купити спадщину
Молода сучка, але я така стара школа
Переміщуйте роботу, як я Pro Tools
Схиляй голову, коли слухаєш, ця їжа для душі
У мене був H2O з 2002 року
Сука, мене прилетіли, я кіно, інформація про хіти
Пройшов довгий шлях від Пінто
Тепер я роблю підлогу, і краєвид дивовижний
Старі мотики краще піти і перетворитися на райсанів
Моліться за них
У гламі, і я вбиваю за них
Я Лорін Хілл у новій формі
Найкраща історія, яку ніколи не розповідали, але моліться, щоб я встиг
Вони моляться, але ви повинні поговорити з Богом про щось краще
Лактоза, але я все ще добираюся до чеддеру
Десять градусів взимку, але він все ще потіє її
Охоплений захватом
Радий, що мій тато залишився поруч, інакше я був би виродком
А моя мама отримає Porsche
Були б важкі часи, якби вона зробила аборт
З ґанку, тепер я думаю про Porsche
Називайте мене міс Перрі та міс Паркер
Мав мізки, але не мав грошей на Гарвард
Я не знаю лікаря
Я не знаю нікого, хто б ходив в оперу
Я щойно навчився різати, залишатися належним
Зверніть увагу на дивний фрукт, який висить на мотузці
Тут рухаються одиниці, як наркотик, зверніть увагу
Я був на моєму діві, Аніті Бейкер
Я отримував стільки хліба, мені потрібен пекар
Мені потрібен пекар
Так, мені потрібен пекар, так
Зірки на даху, присягайте на вірність
Bellhopper намагається купити звільненого
Коли-небудь розоритися, дай Бог, щоб це було
Заробив гроші, але ви не можете купити спадщину