Переклад тексту пісні Flavor -

Flavor -
У жанрі:Соул
Дата випуску:27.02.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Flavor (оригінал)Flavor (переклад)
Girl you got me at the first time Дівчино, ти мене вперше дістав
No lie, that’s why Ні брехні, ось чому
I couldn’t find another, it’s a problem Я не знайшов іншого, це проблема
Lowkey, got a hold on me (Control on me) Лоукей, тримай мене (контролюй мене)
And it won’t stop, once we start І це не припиниться, як тільки ми почнемо
I ain’t trip, girl I’m falling hard for you babe Я не подорожую, дівчинко, я сильно влюбляюся в тебе, дитинко
I already taste it on the tip of my tongue Я вже куштую на кінчику мого язика
Girl you know I want some, let me get it Дівчино, ти знаєш, я хочу трохи, дозволь мені отримати
'Cause you’re my favorite flavor Тому що ти мій улюблений смак
I want you now or later Я хочу тебе зараз чи пізніше
Put your legs up on the table Поставте ноги на стіл
Put it in my face, girl Поклади мені це в обличчя, дівчино
You’re my favorite flavor (Flavor) Ти мій улюблений смак (Смак)
Got so many others to chose from Є так багато інших на вибір
I don’t need 'em Мені вони не потрібні
You’re the only taste I crave Ти єдиний смак, якого я хочу
Yeah that’s why you’re my favorite flavor Так, саме тому ти мій улюблений смак
I want you now or later Я хочу тебе зараз чи пізніше
They been callin' this addiction Вони називали цю залежність
Havin' visions of you in missionary position Маю уявлення про вас у місіонерській позі
Turn around, baby let me deep Обернись, дитино, дозволь мені глибоко
I wake you up, I know you 'bout to sleep Я буджу тебе, я знаю, що ти збираєшся спати
And it won’t stop, once we start І це не припиниться, як тільки ми почнемо
I ain’t trip, girl I’m falling hard for you babe Я не подорожую, дівчинко, я сильно влюбляюся в тебе, дитинко
I already taste it on the tip of my tongue Я вже куштую на кінчику мого язика
Girl you know I want some, let me get it Дівчино, ти знаєш, я хочу трохи, дозволь мені отримати
'Cause you’re my favorite flavor (Ooh) Тому що ти мій улюблений смак (Ой)
I want you now or later (Ooh) Я хочу тебе зараз чи пізніше (Ой)
Put your legs up on the table Поставте ноги на стіл
Put it in my face, girl Поклади мені це в обличчя, дівчино
You’re my favorite flavor (Flavor) Ти мій улюблений смак (Смак)
Got so many others to chose from Є так багато інших на вибір
I don’t need 'em Мені вони не потрібні
You’re the only taste I crave Ти єдиний смак, якого я хочу
Yeah that’s why you’re my favorite flavor (You're my favorite flavor) Так, саме тому ти мій улюблений смак (Ти мій улюблений смак)
I want you now or later (Want you now or later) Я хочу тебе зараз чи пізніше (Я хочу тебе зараз чи пізніше)
You got that drip that I been sippin' on, yeah (Sippin' on, yeah) Ти маєш ту крапельницю, яку я сьорбав, так (так, так)
I love your lips, the way you put 'em on (Put 'em on) Я люблю твої губи, те, як ти їх надягаєш (Надівай їх)
And dive away forever, baby І пірни назавжди, дитинко
For you, for you Для вас, для вас
You got that drip that I been sippin' on, yeah (Sippin' on) Ви отримали ту крапельницю, яку я сьорбав, так (Sippin' on)
I love your lips, the way you put it on me (Put it on me, yeah, yeah) Я люблю твої губи, те, як ти їх на мене (Поклади на мену, так, так)
And dive away forever, baby І пірни назавжди, дитинко
For you, for you Для вас, для вас
'Cause you’re my favorite flavor Тому що ти мій улюблений смак
I want you now or later (Later) Я хочу тебе зараз або пізніше (Пізніше)
Put your legs up on the table Поставте ноги на стіл
Put it in my face, girl Поклади мені це в обличчя, дівчино
You’re my favorite flavor (Flavor) Ти мій улюблений смак (Смак)
Got so many others to chose from Є так багато інших на вибір
I don’t need 'em (I don’t need 'em, nah, nah) Мені вони не потрібні (мені вони не потрібні, нє, нє)
You’re the only taste I crave (The only taste I crave is you) Ти єдиний смак, якого я жадаю (Єдиний смак, якого я жадаю, це ти)
Yeah that’s why you’re my favorite flavor (You're my favorite flavor) Так, саме тому ти мій улюблений смак (Ти мій улюблений смак)
I want you now or later (Want you now or later) Я хочу тебе зараз чи пізніше (Я хочу тебе зараз чи пізніше)
'Cause you’re my favorite flavor Тому що ти мій улюблений смак
'Cause you’re my favorite flavor Тому що ти мій улюблений смак
'Cause you’re my favorite flavorТому що ти мій улюблений смак
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!