| My Heart Cries For You (оригінал) | My Heart Cries For You (переклад) |
|---|---|
| My heart cries for you | Моє серце плаче за тобою |
| Sighs for you | Зітхає за тобою |
| Dies for you | Вмирає за тебе |
| And my arms long for you | І мої руки прагнуть до тебе |
| Please come back to me. | Будь ласка, поверніться до мене. |
| If you are far away dear | Якщо ти далеко, дорогий |
| I’ll be with you | Я буду з вами |
| Where ever you may wonder | Де б ти не здивувався |
| I’ll be there too | Я теж буду там |
| You’ll have a million chances to start a new | У вас буде мільйон шансів почати нове |
| Because my love is endless | Бо моя любов безмежна |
| For you | Для вас |
| Cuz my heart cries for you | Бо моє серце плаче за тобою |
| Sighs for you | Зітхає за тобою |
| Dies for you | Вмирає за тебе |
| And my arms long for you | І мої руки прагнуть до тебе |
| Please come back to me | Будь ласка, поверніться до мене |
| The bloom has left the roses | Розквіт покинув троянди |
| Since you left me | Відколи ти мене покинув |
| The birds have left my window | Птахи покинули моє вікно |
| Since you left me | Відколи ти мене покинув |
| I’m lonely as a sailboat that’s lost at sea | Я самотній, як вітрильник, що загубився в морі |
| I’m lonely as a human could be | Я самотній, як людина |
| Cuz my heart cries for you | Бо моє серце плаче за тобою |
| Sighs for you | Зітхає за тобою |
| Dies for you | Вмирає за тебе |
| And my arms long for you | І мої руки прагнуть до тебе |
| Please come back to me | Будь ласка, поверніться до мене |
| Please come back to me | Будь ласка, поверніться до мене |
| Please come back to me | Будь ласка, поверніться до мене |
