Переклад тексту пісні Miss New York - Brendan Hines

Miss New York (оригінал)

Hobos and tacos
and broken down Hondas
No-doze and slo-mos and Jane Fucking Fondas
Sunshine and red wine
And how is the torque?
I miss New York
Fuck you but thank you
May I ask who’s calling?
Run throughs and jet blues and beach volleyballing
Palm trees, exposed knees
I punched Mickey Rourke
I miss New York
Washington Square, are you still there?
Do you still have drugs, jugglers and bucks to spare?
Sunglasses, free passes
and come see my band
Valets and bad plays and condoms in sand
Freeways and delays,
Carnitas means pork
But I miss New York
Marine layers, mad dog stares and avocados
Drunk driving, high fiving, money up my nose
Texting and sexing,
I hugged Mickey Rourke
But I miss New York
Tompkins Square, are you still there?
Do you still have bugs, mohawks and drugs to spare?

Miss New York (переклад)

Хобо і тако
і зламалися Hondas
No-doze та slo-mos та Jane Fucking Fondas
Сонце і червоне вино
А як крутний момент?
Я сумую за Нью-Йорком
До біса, але дякую
Чи можу я запитати, хто дзвонить?
Пробіжки, джет-блюз і пляжний волейбол
Пальми, відкриті коліна
Я вдарив Міккі Рурка
Я сумую за Нью-Йорком
Вашингтон-сквер, ти ще там?
У вас ще є запаси наркотиків, жонглерів і грошей?
Сонцезахисні окуляри, безкоштовні абонементи
і приходь побачити мій гурт
Провідники, погані ігри та презервативи в піску
Автостради та затримки,
Carnitas означає свинина
Але я сумую за Нью-Йорком
Морські шари, скажені погляди собак і авокадо
За кермом у нетверезому стані, п’ять, гроші в носі
Текстові повідомлення та секс,
Я обійняв Міккі Рурка
Але я сумую за Нью-Йорком
Томпкінс-сквер, ти ще там?
У вас ще є жуки, ірокези та ліки?