Переклад тексту пісні Roads To Rome - Breakup, Ji Nilsson

Roads To Rome (оригінал)

I don’t care
who you’re seeing naked
as long as I still make it
into your bed
I’m not scared
to spot yo on the arm of
any other heartthrob
I know what we have
And you’ll have others
and they’ll be fine
but there’ll be glitches when I slip into your mind
And all of my lovers
even if they’re divine
I’m sure they won’t have me twitching within minutes every time
Yeah you always
get me straight to goal
With you all ways
seem to take me home
like the roads to Rome

(переклад)

Мені байдуже
кого ти бачиш голим
доки я встигаю
у твоє ліжко
мені не страшно
щоб помітити ва на руці
будь-який інший серцеїд
Я знаю, що ми маємо
І у вас будуть інші
і з ними все буде добре
але коли я впаду вам на думку, будуть збої
І всі мої коханці
навіть якщо вони божественні
Я впевнений, що вони не змусять мене кожного разу смикатися за кілька хвилин
Так ти завжди
доведіть мене до мети
З тобою всі шляхи
здається, везе мене додому
як дороги до Риму