Переклад тексту пісні Pomegranate - Breakup

Pomegranate (оригінал)

Outside, in the street lights
But I don’t look for you
It feels like
It’s past time
And I need something new
And why should you
You, be my everything
When I am nothing
To you, my everything
And why should you
You, be my everything
When I feel nothing
For you, my everything
I guess you want to talk this out
You thinking I’ll come around
Oh, if I could just get down
But what can I say?
I just don’t feel that way
What can you say?
You’re no good for me
I need something new
And why should you
You, be my everything
When I am nothing
To you, my everything
And why should you
You, be my everything
When I feel nothing
For you, my everything
And why should you
You, be my everything
When I am nothing
To you, my everything
And why should you
You, be my everything
When I feel nothing
For you, my everything
And why should you?
And why should you?
And why should you, my everything

(переклад)

Надворі, у вуличних ліхтарях
Але я не шукаю тебе
Таке відчуття
Минув час
І мені потрібно щось нове
І навіщо вам
Ти, будь моїм усім
Коли я — ніщо
Тобі моє все
І навіщо вам
Ти, будь моїм усім
Коли я нічого не відчуваю
Для тебе моє все
Гадаю, ти хочеш це обговорити
Ти думаєш, що я прийду
О, якби я міг спуститися
Але що я можу сказати?
Я просто не відчуваю цього
Що ти можеш сказати?
Ти не годишся для мене
Мені потрібно щось нове
І навіщо вам
Ти, будь моїм усім
Коли я — ніщо
Тобі моє все
І навіщо вам
Ти, будь моїм усім
Коли я нічого не відчуваю
Для тебе моє все
І навіщо вам
Ти, будь моїм усім
Коли я — ніщо
Тобі моє все
І навіщо вам
Ти, будь моїм усім
Коли я нічого не відчуваю
Для тебе моє все
І навіщо вам?
І навіщо вам?
І навіщо вам, моє все