| Paper Planes (оригінал) | Paper Planes (переклад) |
|---|---|
| Sipping on some coffee | Потягнувши каву |
| Waiting by the phone | Очікування біля телефону |
| So I know she’s alright | Тож я знаю, що з нею все гаразд |
| There’s no way that i could fall asleep | Я не можу заснути |
| Knowing that she’s away from me | Знаючи, що вона далеко від мене |
| I’ll be up all the night | Я буду не спати всю ніч |
| And the pictures that you send to me | І фотографії, які ви надсилаєте мені |
| Are reminders of what is meant to be | Це нагадування про те, що має бути |
| And I can’t let go | І я не можу відпустити |
| Like paper planes we made to fly around the world | Як паперові літачки, які ми створили, щоб літати навколо світу |
| And with plastic ships we made | І з пластикових кораблів, які ми зробили |
| To sail the seven seas | Щоб плисти сімома морями |
| And imagine, in our minds we try | І уявіть собі, у своїй свідомості ми намагаємося |
| To make us believe this is real | Щоб ми повірили, що це справжнє |
| For many days i lost it | Багато днів я втратив це |
| For many weeks i felt | Багато тижнів я відчував |
| Like i can’t get back on my feet | Ніби я не можу встати на ноги |
| But tims have changed since w were | Але часи змінилися з тих пір |
| The best all togheter | Найкраще все разом |
| And i am no longer awake | І я більше не прокинувся |
| And the times we spent are memories | А час, який ми провели, — це спогади |
| And they’re drifting from everything i see | І вони відходять від усього, що я бачу |
| And i’d like to be | І я хотів би бути |
| With paper planes we made to fly around the world | За допомогою паперових літаків, які ми зробили для обльоту навколо світу |
| And with plastic ships we made to sail the seven seas | І за допомогою пластикових кораблів ми зробили попливти сімома морями |
| And | І |
| In imagine in our minds we try to make us believe this is real | Уявіть собі, у своїй свідомості ми намагаємося змусити повірити, що це реально |
| Wooah, woooah, wooooah, woooah | Ууууууууууууууууу |
| Paper planes we made to fly around the world in | Паперові літаки, на яких ми зробили для польоту навколо світу |
| And with paper planes we made to fly around the world | І за допомогою паперових літаків, які ми зробили облітати навколо світу |
| And with plastic ships we made to sail the seven seas | І за допомогою пластикових кораблів ми зробили попливти сімома морями |
| And imagine in our minds we try to make us believe this is real | І уявіть собі, що ми намагаємося змусити себе повірити, що це реально |
| I said we try to make us believe | Я казав, що ми намагаємося змусити нас повірити |
| This is real | Це реально |
Переклад тексту пісні Paper Planes -
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:07.06.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: