| The Novemberist (оригінал) | The Novemberist (переклад) |
|---|---|
| I dream of airplanes crashing | Я мрію про літаки, що падають |
| Solemn beginnings daily | Урочисті початку щодня |
| Everyday I grow old | Щодня я старію |
| And am born again | І я народився знову |
| Bath in light that starts to darken when I emerge | Ванна у світлі, яке починає темніти, коли я виходжу |
| I dream of airplanes crashing | Я мрію про літаки, що падають |
| Solemn beginnings daily | Урочисті початку щодня |
| Dissolution is change | Розпуск — це зміна |
| I see tongues of fire upon our heads | Я бачу язики вогню над нашими головами |
| Turn off the lights to see the next room | Вимкніть світло, щоб побачити наступну кімнату |
| The constant | Константа |
| Save a match for me | Збережіть для мене збіг |
| Run with me into the flames | Біжи зі мною у вогонь |
| Save a match for me | Збережіть для мене збіг |
| Play the game with me tonight | Зіграй зі мною сьогодні ввечері |
| Will november lose its meaning | Чи втратить листопад сенс |
| When your fingers lose their feeling? | Коли ваші пальці втрачають відчуття? |
| Today make it shatter like glass | Сьогодні розбийте його, як скло |
| Today makes tomorrow unbecoming | Сьогоднішній день робить завтра невідповідним |
| November is what can change me | Листопад – це те, що може змінити мене |
