Переклад тексту пісні Destiny - Brandon Davis

Destiny - Brandon Davis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destiny, виконавця - Brandon Davis
Дата випуску: 07.09.2021
Мова пісні: Англійська

Destiny

(оригінал)
Well, pull up a chair let me tell you how it went
Cause a guy like me, girl like her
Just don’t make sense
I was an overgrown kid, she had two of her own
Had to be a dad, become a man
And next thing I know, another kid on the way
And a wedding right after
Sounds 'bout like a lifetime but it’s just the first chapter
Destiny
Sure got a hold of my heart
Just like it’s meant to be
You might say it was written in the stars
This unpredictable love made this beautiful life
I couldn’t make it up
Even if I try cause it’s destiny
Next page took a turn down the wrong place and time
He was sixty miles fast running through a red light
The blue morning sky faded right on the black
Woke up staring at the ceiling
The good lord had my back
When they pulled back that curtain
All that I seen was my heaven sent angel
I sure do believe
Destiny
Sure got a hold of my heart
Just like it’s meant to be
You might say it was written in the stars
This unpredictable love made this beautiful life
I couldn’t make it up
Even if I try cause it’s destiny
Life don’t always make sense
In the moment you’re in
We’re not promised tomorrow
Yeah, everyday is a gift
Nearly died in that car so I wanna live
She said pick up that guitar and I’m glad that I did
Destiny
Sure got a hold of my heart
Yeah, like it’s meant to be
You might say it was written in the stars
This unpredictable love made this beautiful life
I couldn’t make it up
Even if I try cause it’s destiny
(переклад)
Ну, підтягни стілець, дозволь мені розповісти тобі, як це було
Тому що такий хлопець, як я, дівчина, як вона
Просто не має сенсу
Я був дитиною-переростком, у неї було двоє своїх
Треба було бути татом, стати чоловіком
І наступне, що я знаю, ще одна дитина на шляху
І весілля одразу після
Звучить як ціле життя, але це лише перший розділ
Доля
Звісно, ​​захопив моє серце
Так само, як і задумано
Можна сказати, що це було написано в зірках
Ця непередбачувана любов зробила це життя прекрасним
Я не міг вигадати
Навіть якщо я спробую, бо це доля
Наступна сторінка зайняла невідповідне місце та час
Він швидко пробігав шістдесят миль на червоне світло
Блакитне ранкове небо згасло прямо на чорному
Прокинувся, дивлячись на стелю
Добрий Господь тримав мою спину
Коли вони відсунули цю завісу
Все, що я бачив, був мій ангел, посланий небесами
Я точно вірю
Доля
Звісно, ​​захопив моє серце
Так само, як і задумано
Можна сказати, що це було написано в зірках
Ця непередбачувана любов зробила це життя прекрасним
Я не міг вигадати
Навіть якщо я спробую, бо це доля
Життя не завжди має сенс
У момент, коли ви знаходитесь
Нам не обіцяють завтра
Так, кожен день - це подарунок
Я ледь не помер у цій машині, тому я хочу жити
Вона сказала взяти цю гітару, і я радий, що я це зробив
Доля
Звісно, ​​захопив моє серце
Так, як це й повинно бути
Можна сказати, що це було написано в зірках
Ця непередбачувана любов зробила це життя прекрасним
Я не міг вигадати
Навіть якщо я спробую, бо це доля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run Out of Beer 2021
What Cowboys Are For 2021
More Than A Flag 2021
Red Wine and Moonshine 2021