Переклад тексту пісні Frikandel Speciaal - Bram Krikke, Stefan en Sean, Stuk

Frikandel Speciaal (оригінал)

Sta te dansen in de tent
't Is een feestje, ongekend
M’n pasjes zijn on fleek
En m’n fistbump energiek
Stomend hete nacht
Planning loopt zoals verwacht
Met m’n vrienden geen gemis
Vrouwen loeren naar penis
Heb een dame in het zicht
Met haar toet mooi uitgelicht
Durf niet te vragen om een zoen
Dus ik weet wat ik moet doen
Ik verzamel al m’n moed
Snuisterijen zonder rem
Dus weet je wat ik doe?
Ja, ik slide in d’r DM
Hey hallo, hoe gaat het?
Ben jij een frikandel?
Want je bent erg lekker
En smaken zul je wel
En zou je er een zijn
Dan was je een speciaal
Ga jij maar mee naar huis vannacht
Doe curry op m’n paal
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Twee vinkjes die verschijnen
Reageren doet ze niet
Stuur haar nog een smiley
En vraag of ze geniet
Haar profielfoto wordt wit
Gebruiker niet gevonden
Deze kans verkeken
Maar een nieuwe al verzonden
Hey hallo, hoe gaat het?
Ben jij een frikandel?
Want je bent erg lekker
En smaken zul je wel
En zou je er een zijn
Dan was je een speciaal
Ga jij maar mee naar huis vannacht
Doe curry op m’n paal
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Verzamel al m’n moed
Snuisterijen zonder rem
Dus weet je wat ik doe?
Ja, ik slide in d’r DM
Verzamel al m’n moed
Snuisterijen zonder rem
Dus weet je wat ik doe?
Ja, ik slide in d’r DM
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)
Ja-la-la-la-la, ja-la-la-la-la-la-la (Hey)

(переклад)

Танцюй у наметі
Це вечірка, безпрецедентна
Мої картки на fleek
І мій кулак енергійний
Парна спекотна ніч
Планування виконується, як і очікувалося
Не пропустіть з моїми друзями
Жінки ховаються за пенісом
Мати даму в поле зору
Гарно освітлена пальцем ноги
Не смій просити поцілунку
Тож я знаю, що робити
Я збираю всю свою мужність
Брелоки без гальм
Так ти знаєш, що я роблю?
Так, я вставляю d'r DM
привіт, як справи?
Ви фрікандель?
Тому що ви дуже гарячі
І ти скуштуєш
І чи були б ви ними
Тоді ти був особливим
Сьогодні ввечері ти йдеш додому
Постав каррі на мій стовп
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
З’являються дві позначки
Вона не відповідає
Надішліть їй ще один смайлик
І запитайте що їй насолоджується
Її зображення профілю стає білим
Користувач не знайдений
Упустив цю можливість
Але новий уже надіслано
привіт, як справи?
Ви фрікандель?
Тому що ви дуже гарячі
І ти скуштуєш
І чи були б ви ними
Тоді ти був особливим
Сьогодні ввечері ти йдеш додому
Постав каррі на мій стовп
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Збери всю мою мужність
Брелоки без гальм
Так ти знаєш, що я роблю?
Так, я вставляю d'r DM
Збери всю мою мужність
Брелоки без гальм
Так ти знаєш, що я роблю?
Так, я вставляю d'r DM
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)
Так-ла-ла-ла-ла, так-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Гей)