Переклад тексту пісні Vergane Glorie - Stefan en Sean, Bram Krikke

Vergane Glorie - Stefan en Sean, Bram Krikke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vergane Glorie, виконавця - Stefan en Sean
Дата випуску: 04.11.2021
Мова пісні: Нідерландська

Vergane Glorie

(оригінал)
[Intro: Sean,
Stefan
Bram Krikke
Lang, lang geleden
Was er een meisje met veel potentieel
De kans om haar te krijgen was niet heel reëel
Elke man wilde haar zien, maar helaas
Ze was pas zeventien
Ja, dat is toch zonde, hè?
Al die potentie is gewoon weggegooid
Als ik zo’n hoofd zou hebben, dan zou ik d’r naast gaan lopen
Ik zou m’n eigen hond er nog vanaf schoppen
Het is vergane glorie
[Verse 1: Bram Krikke,
Stefan
Sean
Er was sowieso potentie, maar de tijd heeft ons geleerd (
Tik, tak
Ik zie graag een jongedame dichtbij m’n jongeheer (
M’n pik
Zo mooi als dat ze was, de verf was nog nat
Maar nu is ze opgedroogd en het mooie d’r van af
Ik kan uren blijven kijken, er verandert nog niet veel
Liever niet
Hey, kijk je mij echt aan, of staan haar ogen scheel?
Had mogen zitten op m’n zadel, in het fietsenhok
Maar de glorie is vergaan en nu schiet zij iets tekort
Vroeger was ze knap, maar nu knap ik er op af
Ze is mooi van ver, maar verre van mooi
De paradijsvogel moet terug in de kooi
Maar tegenwoordig is het over met de pret als ik zeg
Lelijk opgedroogd, alleen je polis die je dekt
[Verse 2: Bram Krikke,
Stefan
Sean
Suzanne is veranderd, van een tien terug naar een vijf (
Misschien een vier
En vroeger was Natalie pas echt een lekker wijf (
Wow
Simone wilde komen, maar voor dat was ik niet klaar (
Vies
Tegenwoordig kort en pittig met roodgeverfd haar
Eva was heel veel, maar werkt nu in een bordeel
Da’s ook werk
Monica was nooit echt knap, kom wees even reëel
Lelijk
Kwam Larissa laatst nog tegen en je zal het niet geloven
Wat was ze?
Poep is echt heel goor, maar heb dat liever in m’n ogen
[Pre-Chorus: Sean,
Stefan
Vroeger was ze knap, maar nu knap ik er op af
Dus we zingen
Ze is mooi van ver, maar verre van mooi
De paradijsvogel moet terug in de kooi
Maar tegenwoordig is het over met de pret als ik zeg
Lelijk opgedroogd, alleen je polis die je dekt
Vroeger was ze knap, maar nu knap ik er op af
Wilde vroeger in haar bed, maar lig nu liever in m’n graf
Ze is mooi van ver, maar verre van mooi
De paradijsvogel moet terug in de kooi
Maar tegenwoordig is het over met de pret als ik zeg
Lelijk opgedroogd, alleen je polis die je dekt
(переклад)
[Вступ: Шон,
Стефан
Брем Крікке
Давно давно
Там була дівчина з великим потенціалом
Шанс отримати її був не дуже реальний
Кожен чоловік хотів її побачити, але на жаль
Їй було лише сімнадцять
Так, прикро, чи не так?
Весь цей потенціал просто викинули
Якби в мене була така голова, я б ходив поруч
Я б вигнав свого собаку
Це зблякла слава
[Куплет 1: Брем Крікке,
Стефан
Шон
Все одно потенціал був, але час нас навчив (
Тік Так
Мені подобається бачити молоду дівчину поруч із моїм молодим кавалером (
Мій півень
Якою б вона не була гарною, фарба все ще була вологою
Але тепер вона висохла, і краси не стало
Я можу дивитися годинами, поки що мало що змінилося
Швидше ні
Гей, ти справді дивишся на мене, чи в неї косі очі?
Міг би сидіти на своєму сідлі, у сараї для велосипедів
Але слава загинула і тепер їй чогось бракує
Раніше вона була гарна, а тепер я гарний
Вона красива здалеку, але далеко не красива
Райський птах повинен повернутися в клітку
Але сьогодні це кінець із розвагами, якщо я скажу
Гидко висох, тільки твій поліс тебе покриває
[Куплет 2: Брем Крікке,
Стефан
Шон
Сюзанна змінилася, з десятки повернулася на п'ятірку (
Можливо, четвірка
А Наталі колись була справді гарячою жінкою (
Ого
Сімона хотіла прийти, але я не була до цього готова (
Брудний
Нині коротка та пікантна з рудим волоссям
Єва була багато, але зараз працює в борделі
Це теж робота
Моніка ніколи не була справді гарною, давай
Потворний
Нещодавно зустрів Ларису, і ви не повірите
Якою вона була?
Кал справді брутальний, але я віддаю перевагу цьому в моїх очах
[Попередній приспів: Шон,
Стефан
Раніше вона була гарна, а тепер я гарний
Тож співаємо
Вона красива здалеку, але далеко не красива
Райський птах повинен повернутися в клітку
Але сьогодні це кінець із розвагами, якщо я скажу
Гидко висох, тільки твій поліс тебе покриває
Раніше вона була гарна, а тепер я гарний
Раніше хотіла в її ліжко, а тепер воліє лежати в моїй могилі
Вона красива здалеку, але далеко не красива
Райський птах повинен повернутися в клітку
Але сьогодні це кінець із розвагами, якщо я скажу
Гидко висох, тільки твій поліс тебе покриває
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!