| Vergane Glorie (оригінал) | Vergane Glorie (переклад) |
|---|---|
| [Intro: Sean, | [Вступ: Шон, |
| Stefan | Стефан |
| Bram Krikke | Брем Крікке |
| Lang, lang geleden | Давно давно |
| Was er een meisje met veel potentieel | Там була дівчина з великим потенціалом |
| De kans om haar te krijgen was niet heel reëel | Шанс отримати її був не дуже реальний |
| Elke man wilde haar zien, maar helaas | Кожен чоловік хотів її побачити, але на жаль |
| Ze was pas zeventien | Їй було лише сімнадцять |
| Ja, dat is toch zonde, hè? | Так, прикро, чи не так? |
| Al die potentie is gewoon weggegooid | Весь цей потенціал просто викинули |
| Als ik zo’n hoofd zou hebben, dan zou ik d’r naast gaan lopen | Якби в мене була така голова, я б ходив поруч |
| Ik zou m’n eigen hond er nog vanaf schoppen | Я б вигнав свого собаку |
| Het is vergane glorie | Це зблякла слава |
| [Verse 1: Bram Krikke, | [Куплет 1: Брем Крікке, |
| Stefan | Стефан |
| Sean | Шон |
| Er was sowieso potentie, maar de tijd heeft ons geleerd ( | Все одно потенціал був, але час нас навчив ( |
| Tik, tak | Тік Так |
| Ik zie graag een jongedame dichtbij m’n jongeheer ( | Мені подобається бачити молоду дівчину поруч із моїм молодим кавалером ( |
| M’n pik | Мій півень |
| Zo mooi als dat ze was, de verf was nog nat | Якою б вона не була гарною, фарба все ще була вологою |
| Maar nu is ze opgedroogd en het mooie d’r van af | Але тепер вона висохла, і краси не стало |
| Ik kan uren blijven kijken, er verandert nog niet veel | Я можу дивитися годинами, поки що мало що змінилося |
| Liever niet | Швидше ні |
| Hey, kijk je mij echt aan, of staan haar ogen scheel? | Гей, ти справді дивишся на мене, чи в неї косі очі? |
| Had mogen zitten op m’n zadel, in het fietsenhok | Міг би сидіти на своєму сідлі, у сараї для велосипедів |
| Maar de glorie is vergaan en nu schiet zij iets tekort | Але слава загинула і тепер їй чогось бракує |
| Vroeger was ze knap, maar nu knap ik er op af | Раніше вона була гарна, а тепер я гарний |
| Ze is mooi van ver, maar verre van mooi | Вона красива здалеку, але далеко не красива |
| De paradijsvogel moet terug in de kooi | Райський птах повинен повернутися в клітку |
| Maar tegenwoordig is het over met de pret als ik zeg | Але сьогодні це кінець із розвагами, якщо я скажу |
| Lelijk opgedroogd, alleen je polis die je dekt | Гидко висох, тільки твій поліс тебе покриває |
| [Verse 2: Bram Krikke, | [Куплет 2: Брем Крікке, |
| Stefan | Стефан |
| Sean | Шон |
| Suzanne is veranderd, van een tien terug naar een vijf ( | Сюзанна змінилася, з десятки повернулася на п'ятірку ( |
| Misschien een vier | Можливо, четвірка |
| En vroeger was Natalie pas echt een lekker wijf ( | А Наталі колись була справді гарячою жінкою ( |
| Wow | Ого |
| Simone wilde komen, maar voor dat was ik niet klaar ( | Сімона хотіла прийти, але я не була до цього готова ( |
| Vies | Брудний |
| Tegenwoordig kort en pittig met roodgeverfd haar | Нині коротка та пікантна з рудим волоссям |
| Eva was heel veel, maar werkt nu in een bordeel | Єва була багато, але зараз працює в борделі |
| Da’s ook werk | Це теж робота |
| Monica was nooit echt knap, kom wees even reëel | Моніка ніколи не була справді гарною, давай |
| Lelijk | Потворний |
| Kwam Larissa laatst nog tegen en je zal het niet geloven | Нещодавно зустрів Ларису, і ви не повірите |
| Wat was ze? | Якою вона була? |
| Poep is echt heel goor, maar heb dat liever in m’n ogen | Кал справді брутальний, але я віддаю перевагу цьому в моїх очах |
| [Pre-Chorus: Sean, | [Попередній приспів: Шон, |
| Stefan | Стефан |
| Vroeger was ze knap, maar nu knap ik er op af | Раніше вона була гарна, а тепер я гарний |
| Dus we zingen | Тож співаємо |
| Ze is mooi van ver, maar verre van mooi | Вона красива здалеку, але далеко не красива |
| De paradijsvogel moet terug in de kooi | Райський птах повинен повернутися в клітку |
| Maar tegenwoordig is het over met de pret als ik zeg | Але сьогодні це кінець із розвагами, якщо я скажу |
| Lelijk opgedroogd, alleen je polis die je dekt | Гидко висох, тільки твій поліс тебе покриває |
| Vroeger was ze knap, maar nu knap ik er op af | Раніше вона була гарна, а тепер я гарний |
| Wilde vroeger in haar bed, maar lig nu liever in m’n graf | Раніше хотіла в її ліжко, а тепер воліє лежати в моїй могилі |
| Ze is mooi van ver, maar verre van mooi | Вона красива здалеку, але далеко не красива |
| De paradijsvogel moet terug in de kooi | Райський птах повинен повернутися в клітку |
| Maar tegenwoordig is het over met de pret als ik zeg | Але сьогодні це кінець із розвагами, якщо я скажу |
| Lelijk opgedroogd, alleen je polis die je dekt | Гидко висох, тільки твій поліс тебе покриває |
Переклад тексту пісні Vergane Glorie - Stefan en Sean, Bram Krikke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vergane Glorie , виконавця -Stefan en Sean
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:04.11.2021
Мова пісні:Нідерландська