Переклад тексту пісні Puberbrein - Stuk, Zanger Kafke

Puberbrein (оригінал)

Dat roteind weer naar school
Met mijn hoofd al in het weekend
Opnieuw geschorst voor slecht gedrag
Spijbelen met vrienden en dan hangen in het park
Niemand had dat nog echt gezag
En nu is het niet veel anders
Bij de baas van negen tot vijf
Herstellend van het mooie weekend
Ik en mijn brakke lijf
Jongen wordt volwassen, verantwoordelijkheid
Zo kun je toch niet zijn, bouw je identiteit
Bemoei je niet met mij laat me mezelf zijn
Ben zo gelukkig met mijn puberbrein
We willen fietsen zonder handen
Open onze flessen met de tanden
Geen ene regel die ons nu nog grijpt
Ouders, meesters, juffen soms nog kutter dan kutter
Is er dan iemand die ons echt begrijpt?
We zijn van god los, zwarte cross, lowlands, pinkpop
Breek de hele tent maar af!
Wat je zegt ben je zelf met je kop door de helft
Wie nu niet zingt is af!
Jongen wordt volwassen, verantwoordelijkheid
Zo kun je toch niet zijn, bouw je identiteit
Bemoei je niet met mij laat me mezelf zijn
Ben zo gelukkig met mijn puberbrein

Puberbrein (переклад)

Той гнилий назад до школи
З моєю головою вже на вихідних
Знову відсторонено за погану поведінку
Прогуляйся з друзями, а потім потусуйся в парку
Таких повноважень ще ніхто насправді не мав
І зараз не сильно інакше
У боса з дев’ятої до п’ятої
Відновлюючись після чудових вихідних
Я і моє зламане тіло
Хлопчик росте, відповідальність
Ти не можеш бути таким, будуй свою ідентичність
не втручайся в мене, дозволь мені бути собою
Я дуже щасливий своїм підлітковим мозком
Ми хочемо їздити на велосипеді без рук
Відкриваємо зубами наші пляшки
Немає жодного правила, яке захоплює нас зараз
Батьки, майстри, вчителі часом навіть симпатичніші
Чи є хтось, хто нас справді розуміє?
Ми від бога луз, чорний хрест, низини, пінк-поп
Зламай весь намет!
Те, що ви скажете, це ви саме з головою на половину
Хто зараз не співає, той покінчений!
Хлопчик росте, відповідальність
Ти не можеш бути таким, будуй свою ідентичність
не втручайся в мене, дозволь мені бути собою
Я дуже щасливий своїм підлітковим мозком