| First of all for all the heads who don’t know by now
| Перш за все для всіх голов, які зараз не знають
|
| I’m gonna start from the top and break it all right down
| Я почну з самого верху і розіб’ю все вниз
|
| My moniker is Braintax when I’m spitting on wax
| Коли я плюю на віск, мене називають Braintax
|
| Or when I’m making a track but when I’m sending a fax
| Або коли я створюю трек, але надсилаю факс
|
| I sign J Christie on a licence contract cos I’m on my own label
| Я підписую ліцензійний контракт із J Christie, тому що я на власному лейблі
|
| and it’s called Low Life
| і це називається Low Life
|
| Putting records in the shops since '92
| Публікуємо записи в магазинах з 1992 року
|
| A lot of people don’t know and think this here’s brand new
| Багато людей не знають і думають, що це абсолютно нове
|
| I gotta shout out Destiny from Catch A Groove days
| Я повинен кричати Destiny з Catch A Groove days
|
| For buying in my records trekking round in a haze
| Для покупки в моїх записах, що подорожують у серпанку
|
| Through the West End, back then me and my best friend,
| Через Вест-Енд, тоді я і мій найкращий друг,
|
| But now Braintax is a one-man scheme
| Але зараз Braintax — це схема однієї людини
|
| And all my friends contribute to this solo team
| І всі мої друзі роблять внесок у цю сольну команду
|
| I know I mean what I say plus I know what I mean
| Я знаю, що маю на увазі те, що говорю, а також я знаю, що я маю на увазі
|
| Do you know what I mean? | Ви знаєте, що я маю на увазі? |
| This is Biro Funk
| Це Біро Фанк
|
| And it feels like a giro and a henry of skunk
| І це відчуття, як жиро та генрі скунса
|
| See I — got the beats from Harry Love I do shows with
| Дивіться, я отримав — ритми від Гаррі Лава, з яким я роблю шоу
|
| And me and Mystro got flows and now you know mate.
| І я, і Містро отримали потоки, і тепер ти знаєш, друже.
|
| I’ve been rapping since the Toxteth riots
| Я читаю реп з часів заворушень Токстета
|
| So you new jack, American-wannabees need to stay quiet
| Тож новий джек, американці-претенденти повинні мовчати
|
| I’m mad at life cos I don’t really wanna be here | Я злюся на життя, тому що я насправді не хочу бути тут |
| My Benny Live track will make you see clear
| Мій трек Benny Live допоможе вам зрозуміти
|
| Like The Grip — Jehst beat — politics, know the dark shit
| Як The Grip — Jehst beat — політика, знайте темне лайно
|
| Low Life is depth, dopeness we start shit and show paths
| Low Life - це глибина, дурість, ми починаємо лайно і показуємо шляхи
|
| Not in it for the laughs
| Не для сміху
|
| and looking after business though I still hate maths
| і доглядати за справами, хоча я все ще ненавиджу математику
|
| But I love cash, every 20 note’s a brick
| Але я люблю готівку, кожні 20 банкнот — цеглина
|
| In my house in the sun that’s why I’m up at half 1
| У моєму домі на сонці, тому я прокидаюся о пів на годину
|
| I swore to stop writing punchline nonsense
| Я поклявся перестати писати важливу нісенітницю
|
| And now it takes longer but I penetrate your conscience
| І тепер це займає більше часу, але я проникаю у ваше сумління
|
| (Who's this?) No-one else sounds like Brains, you get me?
| (Хто це?) Ніхто інший не звучить як Брейнс, ви мене розумієте?
|
| North plus South and my mood? | Північ плюс Південь і мій настрій? |
| Well, it’s tetchy | Ну, це прикро |