| pink houses (оригінал) | pink houses (переклад) |
|---|---|
| I’m all fucked up | Я весь в облажі |
| I’m just not feeling it tonight | Я просто не відчуваю цього сьогодні ввечері |
| I’m placing bets | Роблю ставки |
| On how fast the world will end | Про те, як швидко настане кінець світу |
| It’s just a jest | Це просто жарт |
| And I can’t understand it all | І я не можу зрозуміти всего |
| I’ve done my best | Я зробив усе можливе |
| Cause it’s a test | Тому що це випробування |
| She’s so numb | Вона така оніміла |
| From all the drugs and all the ways | Від усіх ліків і всіх способів |
| I guess it’s time | Гадаю, настав час |
| Just to let her go away | Просто дозволити їй піти |
| She’s done her best | Вона зробила все можливе |
| In the rainy month of May | У дощовий місяць травень |
| Can we escape it all? | Чи можемо ми уникнути всього цього? |
| In pink houses | У рожевих будинках |
| Up above the clouds | Вгорі над хмарами |
| In pink houses | У рожевих будинках |
| Like when we were kids | Як коли ми були дітьми |
| The streets were filled with dreams | Вулиці були наповнені мріями |
| Let me los control | Дозволь мені втратити контроль |
| You wanna take the wheel? | Хочеш сісти за кермо? |
| Cause you don’t call anymor | Бо ти більше не дзвониш |
| And i don’t know if it’s something I said | І я не знаю, чи це те, що я сказав |
| Cause we’re rushing far away | Бо ми мчимо далеко |
| In olden days | У давні часи |
